top of page
編輯部

【2024新錶】柏萊士 | 人工地平儀巧妙入錶 分秒間轉換表情 BELL & ROSS BR 03 Horizon

2024年柏萊士為Flight Instruments系列增添最新成員BR 03 Horizon,將飛機儀錶板上最重要的儀器之一也就是人工地平儀,巧妙的微縮於錶盤之上,象徵性的圖形表達飛機在天與地之間的空間方位,隨著時間推移,藍色與黑色主錶盤每12小時旋轉一圈,搭配白色大分針和黑白條紋的秒針,每分每秒都會展現出不同的視覺效果,讓錶主彷彿化身飛行機師。


隨著時間推移,藍色和黑色主錶盤12小時會旋轉一圈,黑色三角形圖案用來顯示當下小時,搭配白色大分針和黑白條紋的秒針,分秒間都有不同的視覺效果。


BELL & ROSS自1992年創立以來,一直都保持著製錶初衷,堅守四大要素:易讀性、功能性、精確性、防水性,提供穩定耐用的腕錶。在錶款系列當中,風格最為強烈也最令人印象深刻的,就是那源自於飛行儀表板的獨特設計,方中帶圓的造型十分引人入勝且獨樹一格,也就此奠定BELL & ROSS的招牌形象。柏萊士並從各種飛行儀器獲得靈感推出各種款 。人工地平儀呈圓球形,上半部為藍色代表天空,下半部為黑色代表大地,中間兩條紅線代表兩邊機翼。外緣刻度指示飛機的傾角,中間的刻度指示飛機的俯仰角。BR 03 Horizon 的外觀可見品牌的代表性方中見圓的設計,複製出飛機駕駛艙儀錶的形態。


人工地平儀象徵性的圖形表達飛機在天與地之間的空間方位,上半部為藍色代表天空,下半部為黑色代表大地,中間兩條紅線代表兩邊機翼。


人工地平儀:必備飛行儀器


BR 03 Horizon以41毫米的錶殼直徑和較短的錶耳全新登場,稍微縮小的尺寸滿足現代人的需求,但同時又維持了BR 03的經典樣貌。


駕駛艙儀錶可以協助飛行員執行任務。早期的飛行員只能靠肉眼觀察,在空中航行時只能靠觀察山脈、海洋及地平線來確定方位,有時亦要根據地上的鐵路路軌來追蹤航線。但在夜間或雲層中高速飛行時,完全不能靠肉眼觀察。於是,工程師發明了以陀螺儀為基礎的儀錶顯示:人工地平儀(又稱姿態儀),與空速表、高度表、轉彎協調表、陀螺羅盤和垂直速率表一起,成為儀表中最重要的顯示裝置。人工地平儀可以即時顯示飛機相對於地平線的俯仰或俯衝角度,方便飛行員控制飛機的姿態和傾斜角度。



BR 03 Horizon腕錶

直徑41毫米微噴砂黑色陶瓷錶殼/時間指示/BR-CAL.327自動機芯、儲能54小時/防水100米/限量999只/


BR 03 Horizon腕錶配備一條黑色橡膠錶帶、一條橙色魔術貼錶帶。


簡明易讀 精準時計

全新 BR 03 Horizon 外觀精緻,內圈的刻度加上兩支指針清晰易讀:白色大分針與黑白條紋雙色針指為秒針,錶盤可以轉動,黑色三角標記用於小時顯示。飛行儀錶的設計必須清晰易讀、精確簡單,腕錶設計亦然。對 Bell & Ross 創意總監 Bruno Belamich 來說,無論錶盤功能多麼複雜,顯示一定要簡單清楚。BR 03 Horizon 渾身散發飛行意味,獨特設計顯示品牌對飛行的無比熱情。其微噴砂黑色陶瓷錶殼尺寸為41毫米,防水深度達100米,並裝配防眩藍寶石玻璃。此款腕錶搭載 BR.CAL-327 自動機械機芯,時計性能高效精準。黑色橡膠錶帶堅韌耐用,靈感來自飛行員裝備,亦可替換為橙色 Velcro 魔術貼錶帶。這款新作限量999只,製作及修飾皆符合瑞士業界最高標準,相信能夠得到航空愛好者及鐘錶迷的青睞。


BR 03 飛行錶系列


BR 03 是 Bell & Ross 最具代表性的飛行儀錶時計系列,自2010年以來一直是品牌製錶理念的核心。將飛行儀錶移植到腕錶設計中,特別是 BR 03 方圓合一的外觀以及四角的螺絲,還有從飛行世界中獲得靈感的功能顯示,皆展示了 Bell & Ross 的創意。品牌去年推出的 BR 03 Gyrocompass 以飛行陀螺羅盤為靈感,今年則以人工飛行儀接力,進一步完善了飛行儀錶時計的陣容。


2005年面世,以飛行戰鬥機儀表板為設計靈感的BR 01,為品牌第一款方形腕錶尺寸,方中帶圓的45毫米錶款,展現獨特的美學設計和軍事風格,隔年推出42毫米的BR 03再添聲勢,並於2014年再次改款但同樣具備42毫米直徑,2023年柏萊士為BR 03推出八款新作,以41毫米的錶殼直徑和較短的錶耳全新登場,雖較之前的錶款僅縮小了一毫米,但對製錶業來說卻是浩大工程,稍微縮小的尺寸滿足現代人的需求,但同時又維持了BR 03的經典樣貌,錶耳並由4.5毫米減至4毫米,而且較為纖薄,錶殼和錶圈的圓角切面顯得較為明顯,搭載的BR-CAL.302自動機芯具備更長的儲能性能,即便過了周末兩天仍然有足夠動力準確運行。


BR 03-92 Gyrocompass腕錶(2023年發布)

直徑41毫米黑色陶瓷錶殼/時間指示、日期顯示/BR-CAL.302自動機芯、儲能54小時/防水100米


BR 03 Gyrocompass的顯示設計兼顧了不同環境及日夜皆要清晰易讀的要求:一架鮮黃色戰機化身時針,戰機首端顯示的為小時時刻,醒目的鮮黃色戰機隨著時間流逝在錶盤上盤旋轉動,搶眼吸睛、酷帥有型,分鐘刻度則移到錶盤外緣配以白色箭頭形分針,等長的中置大秒針的其中一端點綴有白色圖案,時、分和秒各以不同的設計展現大異其趣的當下時間。如此獨特的設計首次於2013年出現。在黑暗環境中要清楚顯示,自然少不了夜光物料之助:錶盤上的四個方位字母及其三角形記號有Super-LumiNova®夜光塗層,會發出綠色亮光,而時分刻度有藍色夜光,戰機輪廓亦會發出帶黃調的綠色光芒。


-FLIGHT INSTRUMENTS 系列歷年重點款式-



BR 03-92 Radiopcompass腕錶(2022年推出)

直徑42毫米啞黑色陶瓷錶殼/時間指示、日期顯示/BR-CAL.302自動機芯/防水100米/限量999只


2022年柏萊士發佈以無線電導航儀器為靈感推出BR 03-92 Radiocompass 腕錶。




2010年 BR 01 Radar (左)

BR 01 Radar (2010年) 是這系列第一個錶款,以雷達為設計主題,運用轉碟形式顯示時間, 設計匠心令人留下深刻印象。


2011年 BR 01 Red Radar (中)

BR 01 Red Radar (2011年)令人眼前一亮,前衛錶盤設計如光束劃過航空管制雷達。


2020年 BR 03 HUD (右)

HUD (Head Up Display) (2020年)以抬頭顯示器Head Up Display技術為主題,結合轉碟 及指針顯示,是另一創新之作。



2012年 BR 01 Flight instruments

2012年推出的套裝集合了這系列首六個錶款,靈感來自六種導航儀器,六錶聚首有如合成了噴射客機的儀表板。




Comments


bottom of page