歷久不衰，永遠長青，方為傳奇，貴為經典。
卡地亞的「坦克」，自1917年面世以來，化圓為方，改變了當時只有圓形腕錶的設計概念，至今一直成為品牌辨識度最高的錶作之一。100年來，歷代Tank腕錶縱有細節上的修飾，不變的是Tank腕錶的獨特風格，一直深受錶迷愛戴，真正經得起時代考驗！CARTIER今年推出多款經典款式：Tank Cintree、Tank Louis CARTIER、Tank Americaine與Tank Francaise，展現TANK腕錶流行百年的現代風範！
化圓為方，名人愛戴
100年前，由Louis Cartier設計的Tank腕錶誕生，是一場鐘錶設計的革命。
早於1904年，Louis Cartier已經發揮先驅精神，開始推出以幾何線條及抽象造型為特徵的珠寶設計，創作出前衛的Art Deco裝飾藝術風格，並開創了佩戴腕錶的先河（由他設計的Santos 是世上首款腕錶），其後更帶領錶款潮流，以Tonneau系列令酒桶形腕錶流行起來，到了1917年，更將當時流行的圓潤曲線腕錶款式徹底改變，以幾何線條建構Tank這一款破格的長方形腕錶，建立出別具一格的設計。
其中兩款由法國服裝設計師Jean-Charles de Castelbajac的手繪作品，
為慶祝Tank腕錶面世100周年而描繪這個標誌性的設計。
Tank腕錶在第一次世界大戰時誕生，有說Louis Cartier設計Tank腕錶的靈感，正是來自協約國坦克的造型：垂直錶耳宛如履帶，錶殼則形似車身。其實Tank腕錶的設計，除了垂直錶耳外，包含了幾個經典元素：圓珠形或刻面錶冠鑲嵌一顆凸圓形藍色藍寶石；大部份錶款的錶盤上皆以羅馬數字作為時標，與令人聯想起鐵路軌道的「分鐘軌」融合，都是品牌與Tank腕錶的經典設計細節。
100年來，Tank腕錶一直深受世界各地錶迷愛戴，其中當然有不少世人熟悉的面孔。從影壇巨星Gary Cooper、Catherine Deneuve，到才華洋溢的Andy Warhol、Yves Saint Laurent，甚至黛安娜王妃都對Tank腕錶寵受有加。其中與Tank腕錶有關的記載及軼事，更表現了這些傳奇人物對Tank腕錶的一份特別情感。
著名影星Rudolf Valentino在演出他的最後一齣電影《The Son of the Sheik》時要求拍攝時全程佩戴Tank腕錶，這亦是Tank腕錶第一次現身大銀幕。Alain Delon在拍攝電影《Un Flic》時，發現自己和導演Jean-Pierre Melville都是佩戴同一款Tank Arrondie腕錶，可見Tank腕錶的受歡迎程度。更有傳聞只Andy Warhol佩戴Tank腕錶時從不上鍊，他曾在一次訪問中坦言：「我佩戴Tank腕錶，不是為了查看時間！」
經典之作，現代演繹
為慶祝Tank腕錶100年的雋永流傳，今年CARTIER特別推出多款Tank腕錶新作，以現代細節演繹此百年傳奇名錶。
打頭陣有Tank Cintrée鏤空腕錶。長方形錶殼是最早一批Tank腕錶的造型：1921年推出的Tank Cintrée腕錶，其弧形錶殼正好貼服切合手腕的弧度，令佩戴時更感舒適，其長方形的造型，更啟發了於1980年誕生的Tank Americaine腕錶。
全新的Tank Cintrée鏤空腕錶，以修長線條的垂直錶耳構成整體造型的框架，藉此展示品牌精妙的現代製錶技藝，搭載專為孤形錶殼設計的鏤空機芯，通透簡約的設計，僅顯露指針及分鐘軌的經典元素，與及機芯層疊齒輪的運作。Tank Cintrée鏤空腕錶備有玫瑰金或鉑金錶款，同樣令人過目不忘。
Tank Cintrée鏤空腕錶，18K玫瑰金，9917 MC型手動上鏈機械機芯，
限量100枚，HK$ 457,000
美式「坦克」，優雅氣派
Tank Américaine腕錶於1987年設計，兩年後才正式推出，其弧形錶殼設計靈感源自1921年推出的Tank Cintrée腕錶，長方形造型令錶殼造型更顯修長筆挺，垂直錶耳卻更為圓潤，更是卡地亞第一款具有防水功能的弧形錶殼腕錶。此錶取名Tank Américaine原來有段古。在Tank腕錶面世的一年後，即1918年，品牌為了向第一次世界大戰的美國歐洲遠征軍總司令General John Pershing致意，特別將首款Tank 腕錶的其中一枚送贈予他。而Tank Américaine就是為向CARTIER贈予潘興將軍的原版Tank腕錶的致意之作。
今年全新版本以精鋼打造錶殼，備有大型款、中型款及小型款3種尺寸以供選擇，全部款式配備全新摺疊錶扣，令錶鏈能夠根據手腕調節長度，取代從1910年起一直使用的錶扣設計。
Tank Américaine精鋼腕錶，大型款，精鋼。
自動上鏈機械機芯。HK$ 42,900
金屬錶鏈，渾然一體
Tank 腕錶襯皮帶靚，襯金屬帶更是渾然天成。Tank Française腕錶於1996年推出，除了優化了Tank腕錶的經典細節，更配備金屬錶鏈，令幾何設計更為奪目。垂直錶耳經過斜面處理，錶鏈鏈節內凹彎曲，潤飾細節，凸顯整體線條。今年新作更將精鋼材質與鑽石結合，無論是中型款或小型款，均璀璨奪目。
Tank Française腕錶，中型款，精鋼，鑲嵌圓形明亮式切割鑽石。
石英機芯。HK$ 60,500
而今年Tank Louis Cartier兩個全新錶款以玫瑰金或白K金打造錶殼，無論是小型款還是大型款，均搭載8971 MC手動上鍊自動機芯，垂直錶耳鑲嵌閃爍美鑽，進一步提升於1922年誕生的Tank Louis Cartier腕錶那與生俱來的卡地亞氣質。
Tank Louis Cartier腕錶，小型款，鍍銠18K白色黃金，
鑲嵌圓形明亮式切割鑽石，8971 MC型手動上鏈機械機芯，HK$ 135,000
