top of page
  • 編輯部

PANERAI 沛納海 | Submersible S BRABUS eTitanio™ PAM01403 再生鈦金屬貫徹環保理念

四月沛納海發布Submersible S BRABUS聯名腕錶第三名新成員PAM01283,六月沛納海再推出Submersible S BRABUS eTitanio™ PAM01403,此次沛納海回歸第一代版本的黑紅配色,新作的最大特點則在於其採用100%再生鈦金屬粉末,並以3D列印DMLS直接金屬鐳射燒結技術,生成47毫米的eTitanio™鈦合金中空錶殼,以3D列印技術打造的錶殼較一般的鈦金屬錶殼可再減輕約 30%,搭配Carbotech™錶圈,讓大尺寸顯眼的錶殼,也擁有絕佳的舒適配戴性能。


第四名新成員Submersible S BRABUS eTitanio™ PAM01403

新作採用100%再生鈦金屬粉末並運用直接金屬鐳射燒結技術 (Direct Metal Laser Sintering, DMLS) 打造 47 毫米的eTitanio™再生鈦合金錶殼。沛納海不僅是 DMLS 的全球先驅,也是至今少數仍持續應用此技術的製錶品牌,因此能突破傳統製錶技術,打造出更為輕巧、外觀質感更具一致性的腕錶結構。


Submersible S BRABUS eTitanio™ PAM01403

直徑47毫米eTitanio™ DMLS 錶殼、Carbotech™碳纖維錶圈、藍寶石水晶底蓋/時間指示、兩地時間、24小時日夜指示、日期顯示、3日儲能位於錶底蓋/P.4001/S自動機芯、鎢合金偏心式微型自動盤/防水300米/配備兩條錶帶、雙材質黑色小牛皮錶帶,以及含有 68% 回收再生製成的 PET 黑色錶帶/全球限量 177只


沛納海捨棄傳統的切割工法,透過精準的3D列印技術層層疊加鈦金屬原料,使錶殼逐漸成形。透過大功率光纖鐳射燒結技術,從零開始將一層又一層的鈦金屬粉末融合,化為實心材質並塑造成形。在這個極其講究準確度的精密疊加過程中,每次鐳射燒結都會形成厚度僅 30 微米(0.03 毫米)薄層,精細到幾乎無法察覺。而最值得一提的是,此技術能在無損其強度與防水性能下,製作出中空結構的錶環。DMLS 鈦金屬腕錶僅 115 公克重,其中錶殼獨佔 23.6 公克。相較一般鈦金屬錶殼,以 DMLS 技術打造的錶殼減輕約 30%。第四代新成員PAM01403全球限量177只,向 BRABUS 創立年份 1977 年致敬。


Submersible S BRABUS eTitanio™ PAM01403錶盤下方印有B字樣的猶如方向盤的裝飾圖案,象徵沛納海和BRABUS的合作聯盟。


歸功於3D列印打造的eTitanio™鈦合金中空錶殼,較一般的鈦金屬錶殼可再減輕約 30%,搭配Carbotech™錶圈,讓47毫米的大尺寸錶殼,也擁有絕佳的舒適配戴性能。


2022年4月底沛納海發表了一款和德國頂尖品牌BRABUS攜手合作的PAM01241,此款腕錶為2021年九月推出的PAM01240的第二代腕錶,2023年則發表PAM01283,延續前幾代腕錶其擁有幾項特點:採用沛納海深植人心的直線方格式鏤空、偏光水晶玻璃日期顯示系統、此外這四款錶也是沛納海首款鏤空自動錶。新款腕錶主要變革為由第一代的黑紅配色,第二代的黑灰藍,第三代則採用內斂的墨綠色取而代之,第四代則回歸第一代的黑紅配色,且有別於第二代PAM01241錶殼採用3D列印鈦金屬,最新成員同樣採用3D列印鈦金屬錶殼,但最新款則進一步採用100%再生鈦金屬粉末材質,生成47毫米的eTitanio™鈦合金錶殼,四款聯名腕錶都同樣採用Carbotech™材質。


2018年首度推出的特殊日期顯示機制,日期盤上的數字唯有處於3點鐘位置的日期視窗內才會出現,這個特殊的結構也出現在2021年的PAM01240和去年的 PAM01241、2023年的PAM01283當中,最新成員同樣採用此結構更顯鏤空腕錶的神秘魅力。


沛納海於2019年主推的全新系列Submersible,連同原本的Luminor、Radiomir、Luminor Due,將旗下錶款整合成各自鮮明的四大系列,將各司其職的拓展沛納海未來版圖。其中原本歸於Luminor系列的Submersible,將此獨立自主成一個獨立系列,顧名思義的強調專業潛水本質,所以醒目的旋轉錶圈是判別其身分的最大標誌。Submersible系列也可看得出來將成為品牌揮灑創意設計的舞台,創新材質、搶眼色調、冷光顏色等,展現新時代沛納海的無盡可能,為此沛納海和BRABUS兩大品牌聯手打造四款腕錶隸屬於 Submersible也自是理所當然。


Submersible S BRABUS聯名錶款的小時刻、小時指針,日夜指示和小秒針綻放綠色冷光,分針和旋轉錶圈的圓形圖案則為藍色冷光。


格柵式鏤空 消失的日期旋轉盤

此款腕錶最引人矚目的視線焦點之一,當然是錶盤上的直線式鏤空設計,這可在沛納海過往的L’Astronomo – Luminor 1950 Tourbillon Moon Phases Equation of Time GMT 陀飛輪月相時間等式兩地時間腕錶PAM00920,或是Luminor Tourbillon GMT “Lo Scienziato”都可見其蹤影,此格柵式的鏤空設計,顛覆傳統鏤空腕錶的古典繁複形象,俐落前衛的和沛納海的形象不謀而合,另外之前沛納海的鏤空腕錶都是採用手上鍊機芯,這也是品牌首度推出鏤空自動錶。


如同沛納海的大部分錶款,都具有長校儲能,此款錶背並具備以藍寶石水晶錶盤打造的3日儲能指示,就位於微型鎢合自動盤旁邊,且和正面錶盤一樣採用鮮紅色為3日儲能指示盤作點綴。


既然採用如此精妙的鏤空結構,若採用傳統設計的日期轉盤,也將遮蔽部分的機芯零組件,讓巧奪天工的鏤空機芯無法一覽無遺。有鑑於此,沛納海諾創意工坊 Laboratorio di Idee設計出一個創新系統,採用硼矽酸鹽玻璃製造日期轉盤,而日期數字的光學特性則經鐳射改良,惟有在視線與小型日期顯示窗平行時方可得見。小型日期顯示窗的日期轉盤上額外鑲嵌一層偏光水晶玻璃,讓數字完全清晰可讀,只要在日期視窗框外的數字盤全都像是經過魔術師點化後,無影無蹤。此相當讓人尋味的特殊日期結構首見於2018年 PAM00920,賦予鏤空腕錶更讓人深深著迷的細膩巧思。


PAM01240(2021年第一代版本)

直徑47毫米Carbotech™碳纖維錶殼、錶圈和錶冠護橋、藍寶石水晶底蓋/時間指示、兩地時間、24小時日夜指示、日期顯示、3日儲能位於錶底蓋/防水300米/限量100只


Submersible S Blue Shadow Brabus Edition PAM01241(2022年第二代版本)

直徑47毫米直接金屬鐳射燒結鈦金屬錶殼、Carbotech™碳纖維錶圈、藍寶石水晶底蓋/時間指示、兩地時間、24小時日夜指示、日期顯示、3日儲能位於錶底蓋/防水300米/限量200只


Submersible S BRABUS Verde Militare Edition PAM01283(2023年四月發布)

直徑47毫米Carbotech™碳纖維錶殼、錶圈和錶冠護橋、藍寶石水晶底蓋/時間指示、兩地時間、24小時日夜指示、日期顯示、3日儲能位於錶底蓋/P.4001/S自動機芯、鎢合金偏心式微型自動盤/防水300米/配備兩條錶帶、一條為黑色小牛皮與橡膠雙材質錶帶、另一條則為軍綠色橡膠錶帶


源自大海的策略性聯盟

源自義大利熱情奔放的設計美學,之後立足於瑞士嚴謹製錶技藝,此次沛納海攜手專注於高性能車輛船舶改裝的德國奢華機械工程品牌Brabus,巧妙結合各自的設計精髓和個性特徵,這個開啟於2021年的合作聯盟進一步鞏固兩大品牌分別在高級製錶和快艇訂製領域的卓著聲譽,互蒙其利。沛納海和Brabus對海洋世界都懷著不竭熱忱並與之擁有深厚淵源。沛納海的起源與成長離不開潛水腕錶的發展,而沛納海潛水錶的特點和設計恰好與Brabus的豪華快艇頗具共通之處。如今,這兩大品牌將多年專業完美結合,攜手在各自專長的海洋領域推出創新傑作,大膽探索全新創意、技術和材質的無限潛力。


Comentários


bottom of page