瑞士先鋒製錶商TAG Heuer為迎接將至的龍年，推出一式兩款限量版腕錶，流麗地融合豐富中華文化與TAG Heuer的競速精神，匯聚傳統與創新，活現龍年精髓。 在中華文化歷史中，龍是具仁慈力量的傳說生物，龍出現的歷史可源溯至上古神話，其 在數千年的歷史中都象徵著皇權和統一。
在十二生肖動物中，龍是唯一一種不存在於自然界的生物，在傳統中華文化具獨特地位，體 現權力與魅力等特質，與TAG Heuer的品牌精神不謀而合。兩者融匯，效果更是相得益彰， 全新腕錶的非凡機芯動力與精準表現，加上鮮明奪目的設計，在新一年突顯歷久常新的龍之 傳奇
兩款全新腕錶分別以玫瑰金和精鋼製造，以禮讚中華文化與龍所象徵的成就，與TAG Heuer Carrera（卡萊拉）腕錶的成功故事互相呼應。TAG Heuer把品牌的賽車傳統和龍的文化意涵巧 妙地糅合，成就展現威嚴與喜慶光芒的腕錶。
兩者藉新作建立確切的關聯，互相呼應，足令品牌愛好者為之欣喜
精鋼版本設計以銀色太陽光線雕紋錶盤示人，玫瑰金版本則以鍍18K 5N玫瑰金呈現明亮生輝的 雕紋。兩款腕錶各飾以鍍銠和鍍18K 5N玫瑰金刻度，以濃烈的紅色塗漆點綴，效果流麗和諧。 設於3時和9時位置的奪目紅色蝸形紋計時器，錶盤形成鮮明對比，呼應錶款的招牌「熊貓眼」 錶盤佈局。
紅色塗漆中央指針優雅地在錶盤躍動，將視線帶到一個 低調而不可或缺的重點——以書法演繹於6時位置上的 「龍」字上。植根中華文化的龍，一直都是力量和繁盛 的象徵，「龍」字不僅禮讚傳統文化，亦體現TAG Heuer致力藉當代設計彰顯傳統精神
錶背設計經特地構思，令設計一氣呵成。藍寶石水晶玻 璃錶鏡上，沿邊飾有中華龍的圖案，四周的獨特 「Limited Edition」鐫刻足顯腕錶限量珍貴價值，精鋼 版錶背亦鐫有「One of 300」，更為矜罕的18K 5N玫瑰 金版本則另鐫「One of 50」字樣。
懾人奪目的錶背下，可見腕錶搭載了Calibre Heuer 02 機芯。這是由TAG Heuer錶廠自行設計兼生產的機芯 透過垂直離合裝置與導柱輪帶來準確計時表現與非凡 性能，提供80小時動力儲存，為新一年各種精彩刺激 的生活形態而設
設計選用典雅紅色鱷魚皮錶帶，配上精鋼和18K 5N玫 瑰金錶殼，增添腕錶的高雅氣息與賽車運動魅力
為新作特別設計的包裝，選用與腕錶相同的紅色調， 飾以優雅米色的「龍」字草書，更顯高貴上乘。
適逢甲辰龍年，TAG Heuer呈獻與這個中華文化傳統 元素互相交織的腕錶。作品遠不止是配飾，更是新一 年精力充沛、好運與豐盛的象徵
TAG Heuer Carrera Chronograph, Year of the Dragon將由 2023年11月13日起於TAG Heuer專門店、指定地區的品牌網上 商店及全球指定零售商獨家發售。
TAG Heuer Carrera Chronograph
The Year of the Dragon – 精鋼款
CBN201H.FC6553
售價：港幣50,650
機芯
Calibre Heuer 02 自動機芯
功能
時、分、秒、日期、計時碼錶
錶盤
銀色太陽光線雕紋緞面打磨錶盤
銀色凸緣，設60秒／分鐘刻度
三個計時器：
- 3時位置：紅色蝸形紋分鐘計時器，拋光鍍銠指針
- 6時位置：銀色太陽光線雕紋小時計時器，拋光鍍銠指針
- 9時位置：紅色蝸形紋永久秒鐘指示器，拋光鍍銠指針
拋光鍍銠切面鑲貼刻度，覆以紅色塗漆和白色Super-LumiNova®夜光塗料
拋光鍍銠切面時針和分針，覆以白色Super-LumiNova®夜光塗料
紅色塗漆三角形中央指針
拋光鍍銠TAG Heuer鑲貼標誌
斜角日曆窗設於6時位置
印有「CARRERA」與「龍」字樣
錶殼
直徑42毫米
拋光緞面打磨精鋼錶殼
拋光精鋼錶圈
拱形斜角藍寶石水晶玻璃錶鏡，雙面防反光處理
精鋼錶冠設於3時位置
拋光緞面打磨精鋼圓形按鈕設於2時及4時位置
精鋼旋入式藍寶石水晶玻璃錶背，設特別鐫刻「LIMITED EDITION」、「ONE
OF 300」，並印有中華龍圖案
防水性能：100米
錶帶
紅色鱷魚皮錶帶
精鋼折疊錶扣，配雙安全按鈕，飾以 TAG Heuer 盾牌標誌
尺寸
錶長：48.6毫米
厚度：14.33毫米
2023年10月起有售
TAG Heuer Carrera Chronograph
The Year of the Dragon – 玫瑰金款
CBN2048.FC8323
售價：港幣181,200
機芯
Calibre Heuer 02 自動機芯
功能
時、分、秒、日期、計時碼錶
錶盤
鍍18K 5N玫瑰金太陽光線雕紋緞面打磨錶盤
鍍18K 5N玫瑰金凸緣，設60秒／分鐘刻度
三個計時器：
- 3時位置：紅色蝸形紋分鐘計時器，拋光鍍18K 5N玫瑰金指針
- 6時位置：鍍18K 5N玫瑰金太陽光線雕紋小時計時器，拋光鍍18K 5N玫瑰金指針
- 9時位置：紅色蝸形紋永久秒鐘指示器，拋光鍍18K 5N玫瑰金指針
拋光鍍18K 5N玫瑰金切面鑲貼刻度，覆以紅色塗漆和白色Super-LumiNova®夜光塗料
拋光鍍18K 5N玫瑰金切面時針和分針，覆以白色Super-LumiNova®夜光塗料
紅色塗漆三角形中央指針
拋光鍍18K 5N玫瑰金TAG Heuer鑲貼標誌
斜角日曆窗設於6時位置
印有「CARRERA」與「龍」字樣
錶殼
直徑42毫米
拋光緞面打磨18K 5N玫瑰金錶殼
拋光18K 5N玫瑰金錶圈
拱形斜角藍寶石水晶玻璃錶鏡，雙面防反光處理
18K 5N玫瑰金錶冠設於3時位置
拋光緞面打磨18K 5N玫瑰金圓形按鈕設於2時及4時位置
18K 5N玫瑰金旋入式藍寶石水晶玻璃錶背，設特別鐫刻「LIMITED EDITION」、
「ONE OF 50」，並印有中華龍圖案
防水性能：100米
錶帶
紅色鱷魚皮錶帶
鍍18K 5N玫瑰金針扣，飾以 TAG Heuer 盾牌標誌
尺寸
錶長：48.6毫米
厚度：14.33毫米
2023年10月起有售
Comments