大膽創新、高科技、新物料、沒有不可能，早已成為RICHARD MILLE的代名詞。今年，品牌多枚新作均與體育運動有關，無論是單車、賽車、田徑或網球運動，在競技場上，處處均可見RICHARD MILLE與冠軍級運動好手及隊伍挑戰極限的精神，一同擠身世界最強之列，發揮動起來的激情！
今期Cover Story打頭陣介紹的有首次加入了累加器功能的RM 70-01 Alain Prost陀飛輪腕錶，可以簡單地顯示總行程，限量30枚，買錶還送上意大利Colnago手工訂製公路賽單車！ 亦會介紹僅32克的RM 67-02腕錶是最輕巧的機械錶款，與短跑名將Wayde van Niekerk和跳高之王Mutaz Essa Barshim一同在世界田徑錦標賽亮相一起奪錦！我們還訪問了Mutaz，聽他形容戴著RM 67-02腕錶跳出奪冠一跳的關鍵時刻。此外， RICHARD MILLE與Rafael Nadal的最新錶作「抵禦衝擊王」RM 27-03陀飛輪腕錶亦是今年值得推介的好錶。同場加映品牌與McLaren F1車隊合作的最新力作：RM 50-03 McLaren F1超輕雙秒追針陀飛輪計時碼錶，讓大家完全投入由時刻見證成就的體育世界。
陪你走萬里
RM 70-01 Alain Prost陀飛輪腕錶
對很多人來說，駕著單車到處去是童年的一個愉快回憶，Mr Richard Mille也一樣。Richard與他的好友，四屆一級方程式世界冠軍、贏得51場勝利的Alain Prost同樣熱愛單車運動，因此成為了RM 70-01 Alain Prost陀飛輪腕錶誕生的契機。
先說說此錶獨特的外型設計：由TPT®碳纖維機加工而成的錶殼，結合了酒桶型、矩型及兩邊不對稱線條元素，完全是為了佩戴舒適為目的，此錶設計為右手佩戴，不對稱的錶殼讓佩戴者在駕駛單車時能夠清晰閱讀時間，腕錶更不會阻礙手腕動作，令佩戴時行動更自如，一如既往地展示了品牌以「功能決定形式」的製錶理念。
此錶還有一個特別之處，一個獨一無二的功能：可簡單地顯示總行程的累計器功能。觸發加入這個功能的原因，是Mr Richard Mille發現很多車手都不清楚從賽季開始以來，自己共跑了多少公里。此5位數字的累加器非常易用，只要按下2時位置的按鈕，便可選擇里程表中5個滾軸的其中一個，再按下10時位置的按鈕，便可逐位數字作出調校。佩戴者只需要將當日距離加入之前所得總數，再按以上方法輸入里程表，一段日子的總行程便一目了然。
RM 70-01 Alain Prost陀飛輪腕錶限量發行30枚，配備70小時動力儲存的手動上鍊陀飛輪機芯，5時位置一個由行星式差動齒輪驅動的指示器可顯示動力儲存情況。此外，每位買家都會收到由Alain Prost和RICHARD MILLE與意大利著名單車製造商Colnago合作打造的公路賽單車作為禮物，這些獨立編號的單車以手工製成，並噴塗RICHARD MILLE的品牌色彩
田徑之王
RM 67-02 Wayde Van Niekerk－Sprint自動上鍊腕錶
在2017年倫敦世界田徑錦標賽中，有兩位世界級田徑好手，都是佩戴著RICHARD MILLE RM 67-02自動腕錶再創佳績！其中包括300米和400米世界紀錄保持者Wayde van Niekerk，他是唯一一位100米跑 進10秒內、200米20秒內、400米44秒內的全能短跑選手！
RICHARD MILLE為他打造的獨一無二的腕錶，如同第二層肌膚一般完美貼合手腕，RM 67-02自動腕錶輕便、纖薄和人體工程學的特性完美符合運動腕錶的要求，錶殼由品牌獨有的TPT®碳纖維和TPT®石英複合材料打造而成，具有卓越的耐衝擊性能。 TPT®石英的奧秘在於由最大直徑僅45微米的矽薄層疊加製作而成。通過專用機器裝配，調整纖維方向，讓每一層呈45°角交錯，隨後浸入新研發的彩色樹脂：67-02 Sprint使用的兩種顏色- 黃色和綠色- 則代表了 Wayde的國家，南非。TPT® 碳纖維製成的表環使用了相同的工藝，但所用的材料為碳纖維。
自動盤則由TPT® 碳纖維和白金打造而成，橋板以及內部DLC塗層5級鈦合金製成的超薄CRMA7機芯，突出了這款腕錶的運動品質。極致的鏤空底板，經至少兩個小時專有機械加工，而機械加工本身要經過數百小時的編程和專門機械調整才得以實現。
腕錶的錶帶亦是為了舒適感而特別配製，帶採用整體無縫、防滑設計，極具彈性，可順應人體工學，完美貼合所有腕部曲線。這是品牌有史以來最輕的錶帶，將RM 67-02的重量減輕至僅32克，讓RM 67-02成為RICHARD MILLE系列中最輕巧的自動機械錶。
勇闖高峰
RM 67-02 Mutaz Essa Barshim －High Jump自動上鍊腕錶
今年倫敦世界田徑錦標賽中，來自卡塔爾的「跳高神人」Mutaz Essa Barshim以一躍2米35奪金！當時他腕上正是戴著卡塔爾國旗顏色主題的RM 67-02自動腕錶。
說到手上的67-02，Mutaz Essa Barshim讚口不絕：「我喜歡時髦sexy的外型，用上卡塔爾國旗的配色對我來說更有意義。而令我最驚喜的是腕錶輕如無物的重量。對我來說，戴錶跳高是一次挑戰， 但Richard向我保證戴上手幾乎不會感覺到腕錶的存在，我便一口答應。我試戴時簡直輕得匪夷所思！就像我的口頭禪What Gravity？一樣， 令我印象深刻。我不會容許任何東西防礙我跳高，我十分高興戴著這枚超級輕巧又好看的手錶跳高，對我來說是一股推動力！」
RM 67-02 Mutaz Essa Barshim －High Jump自動腕錶與RM 67-02 Wayde Van Niekerk－Sprint自動腕錶的機械配置規格完全一樣，錶殼都是以品牌獨有的TPT®碳纖維和TPT®石英複合材料打造而成，分別之處在於RM 67- 02 High Jump款腕錶使用深紅色樹脂，形成了卡塔爾國旗的兩種基本色彩配搭，讓代表卡塔爾出戰世界賽的Mutaz Essa Barshim更添意義！