top of page

新款Lange 1 Time Zone搭載全新機芯

在一眾製錶複雜功能當中,「第二時區」可算得上是實用度相當高的一項功能,特別是現今這個需要穿梭各個時區工作或旅遊的世代。在2005年,朗格就以Lange 1錶款為基礎,推出可以顯示24個時區時間的Lange 1 Time Zone腕錶。來到2020年,朗格就帶來2020新款Lange 1 Time Zone腕錶,搭載著全新自製L141.1手動上鍊機芯,設有創新的環形日/夜顯示,並新增夏令時間顯示。


Lange 1 Time Zone與世界時區腕錶並不盡然相同,其可同時顯示原居地和第二時區時間。大數字盤顯示原居地時間,而小數字盤則顯示第二個時區的時間,後者可透過城市圈設定。當佩戴者透過錶冠調校時間,兩個時間顯示會同時調整。

新款Lange 1 Time Zone配備18K黃金襯香檳色錶盤、18K白金襯黑色錶盤和

18K玫瑰金襯銀白色錶盤三個款式,同樣配備41.9毫米錶殼與實心銀錶盤。

其中18K黃金襯香檳色錶盤為專賣店特別版,限量100枚。

而新款Lange 1 Time Zone其中一項創新設計,就是原居地和第二時區時間的日/夜顯示由箭頭指針改為環形日/夜顯示,並且置於兩個時區盤的中央。圓盤印有藍色半圓環,每24小時旋轉一圈,而時針則每24小時旋轉兩圈。當時針位於與錶盤同色的部分時,則代表該時區時間為早上6時至下午6時,而位於藍色部分時則為下午6時至早上6時。而在5時位置的三角形指針,則為夏令時間顯示。如果視窗顯示紅色,則代表所選城市採用夏令時間。如果所選城市全年均採用同一個標準時間,該顯示則呈淺色背景。

新作亦保留了前作的簡易轉換時區功能與同步裝置。佩戴者只需透過可調校的24個時區城市圈,即可方便設定第二時區,當按下8時位置的校正按鈕,城市圈就會由西向東移動,每次以一個時區為單位。小錶盤時針同時亦會以一小時為單位向前推進,並顯示時區指針所指示的城市及其時區時間。另外,如果佩戴者希望交換地區和原居地時間,只需將錶冠拉至第二位置,便可同時調整兩個時區的時間,十分便利。

bottom of page