• Mark

寶璣:無可被複製的氣質典範

BREGUET

The Aesthetic Codes of Fine Watchmaking

寶璣(BREGUET),這個由天才製表師Abraham - Louis Breguet , 於1775年在巴黎創立的製表品牌,除了將歐洲傳統製表工藝發揚光大,更憑藉創新的意念,開拓了不少製表技術的先河。沒有寶璣,世界鐘表歷史便要改寫。


世界上第一款自動機械表,世界上最早的鐘表抗震系統:Pare-chute避震器,減少重力對機芯運作影響的陀飛輪,為三問功能鐘表開路的音簧,都是由寶璣發明而誕生的。還有優雅的寶璣指針,成為高精準度保證的寶璣游絲,可見品牌在世界鐘表歷史上,有著舉足輕重的地位。喜歡寶璣,除了創新傳統的突破性,還有表款那份無可被複製的美學氣質,寶璣腕表對細節的講究,更值得大家專注欣賞。以下是今年最新款式的寶璣腕表,無論是Tradition,Classique, Reine de Naples,還是Marine 系列,都是傳承高級製表典範,更上一層樓的力作。


她和他的故事:她的

Tradition Dame 7308

設計取材自寶璣18世紀末創作的Subscription懷表機芯的Tradition系列,將夾板上的機械裝置完全展露於表盤上,是品牌最具標誌性的表款之一。今年更上一層樓的新作,是一對只在寶璣專門店獨家發售的男女款式Tradition系列腕表。


先說說靈感源自一款寶璣觸摸式懷表的Tradition 7308 女裝腕表。37毫米玫瑰金表殼的精細錢幣紋是寶璣的拿手好戲,映襯表圈上68顆鑽石的光芒相當吸引。時分指示就在別緻的大溪地珍珠母貝幻彩偏心表盤上,飾有巴黎釘紋(clous de Paris)機刻雕花圖案,與中心的發條鼓綴以玫瑰圖案為腕表增添一份女性的華麗嫵媚,獨特的逆跳小秒針則在表盤以外的左邊徐徐律動。腕表搭載設有矽質擺輪游絲的自動上鍊機芯,從表盤佈局清楚可見擺輪游絲設於4時至5時之間的表橋下,由寶璣pare-chute防震裝置保護。在對面的7時至8時位置之間,中央齒輪和表橋與寶璣擺輪採用相同尺寸,形成完美對稱的佈局。寶璣更特別為這款腕表推出一個意大利製作的橙色粒面小牛皮手拿包。亮麗的橙色手拿包與Tradition 7038小牛皮腕表表帶完美合襯。

Tradition Dame 7038 (Boutique Exclusive)

直徑37毫米玫瑰金表殼,表圈鑲嵌68顆鑽石(約重0.859克拉),大溪地珍珠母貝偏心表盤,以手工飾以機刻雕花/時分指示,逆跳秒針/505SR自動上鍊機芯,設有寶璣矽質擺輪游絲,動力儲存50小時/橙色小牛皮革表帶搭配針扣,鑲嵌25顆鑽石/防水30米/專屬配品:橙色粒面小牛皮手拿包/專門店獨家版本,參考價 HK$307,400


她和他的故事 :他的

Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097

這枚在寶璣專門店獨家發售,表殼直徑比「她」大3毫米的Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097男裝表款,表殼以白金鑄造,經重新設計,配備藍色機刻雕花表盤。Tradition 系列腕表的視覺效果十分豐富,功能卻不會太複雜。以此表為例,閱讀時間的部分就集中在上半部的位置。10時位置的逆行秒針是此表一大特色,配合寶璣鏤空鍍銠精鋼指針指示時間。

Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097 (Boutique Exclusive)

直徑40毫米白金表殼,藍色偏心表盤,以手工飾以機刻雕花/時分指示,逆跳秒針/505SR1自動上鍊機芯,設有寶璣矽質擺輪游絲,動力儲存50小時/藍色鱷魚皮表帶搭配針扣/防水30米/專門店獨家版本,參考價 HK$278,900


與其他Tradition系列腕表一樣,這款將夾板上的機械裝置展露的時計,靈感來自「訂製表」,亦即是寶璣大師於1796年研製的首款單指針懷表,特色在於將一般隱藏於底板下的表橋、齒輪、擒縱機構、發條盒及機芯零部件等一一展現。這枚新作搭載倒置的直線槓桿擒縱結構機芯,配以矽質棘爪及矽質寶璣擺輪游絲,確保穩定的速率。4 時位置的寶璣pare-chute防震裝置及寶璣擺輪游絲,與7時的中央齒輪和表橋,形成對稱表橋的視覺平衡,成為了表盤下半部分的獨特風景。翻轉腕表,從透明底蓋可見參考了當時機芯風格的金質上鍊擺陀。

看見腕表的複雜機械運作,就像一部規律著每分每秒的時光機器。低調穩重又帶點時尚的色彩配搭美學,與傳承寶璣製表技藝的破格表盤佈局及機芯構造,讓Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097變成一件不平凡的傑作。


每月重新開始

Tradition Quantième Retrograde 7597

除了秒針以逆跳的方式顯示以外,Tradition系列腕表的逆跳功能也可以應用於日期的顯示。全新Tradition Quantième Retrograde 7597腕表便配備了逆跳日期顯示功能,寶璣是首批研發此複雜功能的製表品牌,曾經為多款著名作品搭載此功能。

Tradition Qurantieme Retrograde 7597

直徑40毫米白金或玫瑰金表殼,鍍銀金質偏心表盤,以手工飾以機刻雕花/時分指示,逆跳日期指示/505Q自動上鍊機芯,設有寶璣矽質擺輪游絲,動力儲存50小時/鱷魚皮表帶搭配針扣/防水30米/參考價(白金版本) HK$298,700,(玫瑰金版本)HK$292,400


腕表設計一如所有Tradition系列取材自寶璣於18世紀末創作的Subscription懷表機芯,讓大家可以在表面上欣賞機芯的運行型態和內部結構。直徑40毫米的白金精細錢幣紋表殼,搭載自動上鍊505Q型機芯,機芯設有倒置直線型槓桿擒縱裝置帶矽質鈎爪和矽質寶璣游絲。透明底蓋讓金質自動擺陀清晰可見,令人聯想起Perpetuelles,以及品牌首批自動上鍊表款。Tradition Quantième Retrograde 7597的美學特色始於機芯中央設置的大型發條盒,配以佈局對稱的齒輪系。8時位置的中央齒輪,驅動相同大小、於4時位置配備了pare-chute防震裝置的的振動機制。12時位置的金質小時和分鐘盤,啟發自寶璣的觸摸式懷表,以全新的羅馬數字時圈及精緻的機刻雕花巴黎釘紋(Clous de Paris)展示寶璣腕表美學典範的細節。至於此表的主角,當然是由3時延伸至9時位置的逆跳日期顯示,多層設計的指針配合弧形曲尺的日期指示,每月最後一日逆跳重新開始。腕表的10時位置有一個旋入式校正器,用來設定日期非常方便。


工藝細節傳承之作

Classique 7137

寶璣的當代腕表,滿載製表歷史及工藝的傳承。Claasique系列正好代表了寶璣的薪火相傳。今年兩款新作Classique 7137及Classique 7337, 均展示了傳統手工機刻雕花工藝的魅力。寶璣大師於1786年將機刻雕花藝術引入製表領域,除了令腕表的外觀更具高級細節,亦加強了時計的易讀性。

Classique 7137

直徑39毫米白金表殼,藍色金質表盤,以手工飾以機刻雕花/時分指示,月相盈虧及月齡顯示,日期指示,動力儲存指示/502.3 DR1 自動上鍊超薄機芯,厚3.65毫米, 設有寶璣矽質擺輪及扁平矽質擺輪游絲,動力儲存45小時/藍色鱷魚皮表帶搭配白金折疊表扣/防水30米/另備有玫瑰金搭配鍍銀金質表盤款式,參考價 HK$309,000 (白金與玫瑰金版本同價)


Classique 7137腕表以Perpetual 5號懷表作為設計靈感,懷表的時圈與羅馬數字均以機刻雕花圖案作點綴。在工藝上更上層樓的Classique 7137,使用雕花車床塑造圓紋裝飾或以「直紋機器」呈現直線設計等不同圖案來點綴表盤各個顯示區:Classique 7137腕表的動力儲存顯示綴以籃紋(panier maillé),日期顯示飾有棋盤格紋(damier),而主表盤則採用巴黎釘紋(Clous de Paris)。此表的月相是亮點之一,人手雕刻呈現了月球表面的紋理,與藍夜空背景構成月相盈虧及精準的月齡顯示。腕表備有表盤採用「寶璣藍」的白金款式,以及配襯銀色表盤的玫瑰金款式。Classique腕表採用直徑39毫米的纖細表殼,側面刻有標誌性的錢幣紋細節。搭載超薄502.3機芯,設有機刻雕花金質自動擺陀。此外,腕表亦秉承了寶璣18世紀末的傳統,在表盤刻上腕表的獨立編號和隱蔽簽名。


經典佈局雲朵伴月

Classique 7337

運用精湛的機刻雕花工藝,重新演繹Classique 7337腕表,果然令人眼前一亮。新品除了圖中的白金搭配「寶璣藍」金質表盤款式外,還有玫瑰金搭配鍍銀金質表盤的款式。筆者較為喜歡「寶璣藍」的時尚感,加上此表的月亮是一大焦點,襯藍色表盤令「雲朵伴月」的設計更為突出。

Classique 7337

直徑39毫米白金表殼,藍色金質表盤,以手工飾以機刻雕花/時分指示,偏心小秒針,月相盈虧及月齡顯示,日期及星期顯示/502.3 QSE1 自動上鍊超薄機芯,厚3.8毫米, 設有寶璣矽質擺輪及扁平矽質擺輪游絲,動力儲存45小時/藍色鱷魚皮表帶搭配白金折疊表扣/防水 30米/另備有玫瑰金搭配鍍銀金質表盤款式,參考價 HK$332,800 (白金與玫瑰金版本同價)


Classique 7337腕表的顯示功能眾多,但佈局以偏心時分盤為中心,井然有序,清楚顯示星期,日期,月相,月齡,時分及小秒等時間資訊,而不同顯示區的紋理點綴更是饒富心思:時圈邊緣綴以圓形的麥穗紋(grain d' orge),小秒盤採用棋盤格紋,中央飾有巴黎釘紋,月相盈虧顯示的亮漆天空則飾以雕刻雲朵。寶璣以亮面浮雕和啞光凹槽,重新詮釋代表月亮的金質圓盤,月相的立體細節值得大家欣賞。至於2時和10時位置,分別顯示日期和星期的兩個顯示窗,形狀則仿似歷史表款3833號懷表,又一寶璣風格傳承的象徵。直徑39毫米的白金或玫瑰金表殼,側面帶有精細錢幣紋,只厚9.9毫米,曲面焊接表耳,以螺絲栓固定表帶,確保佩戴舒適之餘,亦代表著腕表的古典基因。腕表搭載自動上鍊超薄502.3 QSE1型機械機芯,設扁平矽質擺輪游絲,內外兼修,營造出優雅氣質腕表新典範。


深藏不露的表盤工藝

Classique Tourbillon Extra-Plat Blue Enamel 5367

今年,寶璣為簡約的Classique Tourbillon Extra-Plat 陀飛輪超薄腕表帶來了一款以藍色「大明火」琺瑯工藝製作表盤的新品。

Classique Tourbillon Extra-Plat Blue Enamel 5367 (Boutique Exclusive)

直徑41毫米鉑金表殼,藍色大明火琺瑯表盤/時分指示,陀飛輪,小秒針置於陀飛輪軸上/581自動上鍊超薄機芯,厚3毫米,設有矽質擺輪游絲,動力儲存80小時/知吻鱷魚皮表帶搭配鉑金折疊式表扣/防水30米/專門店獨家版本,參考價HK$1,251,800


表盤由寶璣自設的琺瑯工作坊製作,如今只有少數人能掌握傳統的「大明火」琺瑯工藝。琺瑯除了能潤飾表盤,更是一項專門技術,講求嚴謹、耐性和非凡手藝。程序包括先為金質表盤多次打磨和清潔,置於火爐內以攝氏 800 度以上的高溫加熱並塗上多層琺瑯,拋光後再加熱等,直至出現理想的色澤效果,令腕表顯得層次豐富。這款新腕表的色調則是由多種藍色調形成的。最後一步是輕輕為表盤拋光後再把表盤放進火爐,以賦予表盤自然的光澤。表盤的金質組件再交由專門的工作坊施以倒角處理,然後將不同的顯示標記鑲貼於表盤上,著名的隱蔽簽名,則刻畫在陀飛輪框架上方。表盤工藝深藏不露,機芯橋板的雕刻工藝裝飾卻盡顯功架,展示這款擁有80小時動力儲的581型機芯—寶璣最纖薄的陀飛輪機芯(厚度3毫米)的不凡之處!直徑41毫米的表殼以鉑金鑄造,全表厚度只有7.45毫米,令外型典雅的Classique Tourbillon Extra-Plat Blue Enamel 5367 不落俗套。這款全新鉑金腕表配備藍色鱷魚皮表帶,於全球寶璣專賣店有售。


亮麗女生那不勒斯

Reine de Naples 8918

寶璣最有代表性的女裝腕表,是大師於1810年為那不勒斯皇后製作第一枚可佩載戴於手腕的時計,亦即是著名的那不勒斯Reine de Naples 系列腕表。今年新作帶來截然不同的感覺。鵝卵石的表殼外形沒變,但是看見這枚那不勒斯的時候,感覺是這經典表款變得年輕了!

Reine de Naples 8918

36.5×28.45毫米白金橢圓形表殼,表圈和表盤外緣鑲嵌 117 顆鑽石,約重 0.99 克拉。表冠鑲嵌 1顆約重 0.26克拉的水滴形切割鑽石。大明火琺瑯表盤,6 時位置鑲嵌梨形鑽石/時分指示/537/3自動上鍊超薄機芯,設有寶璣擺輪及矽質擺輪游絲,動力儲存45小時/藍色鱷魚皮表帶搭配鑲嵌鑽石三重折疊式表扣/參考價HK$289,200


年輕的秘密原來在於新作配備首次採用的純淨明亮白色「大明火」琺瑯表盤! 在散發柔和光線的「大明火」琺瑯表盤上,更以藍色琺瑯呈現別具一格的寶璣阿拉伯數字、品牌簽名和「émaillé Grand Feu(「大明火」琺瑯)」字樣,當你知道「大明火」琺瑯工藝不斷重複燒製的製作過程,便會明白這些以人手勾勒藍色琺瑯字樣的難度有多高!腕表的白金表圈和表盤外緣共鑲嵌了117顆鑽石,6 時位置更鑲嵌一顆梨形鑽石,而表冠亦鑲嵌了一顆水滴形切割鑽石,時尚年輕也可以展示貴氣!小小的腕表搭載了自動上鍊機芯,45小時動力儲存, Reine de Naples系列腕表內外兼修,是懂得欣賞高級腕表女生的不二之選。


彩鑽寶石海洋奇觀

Marine Haute Joaillerie Poseidonia

今年寶璣最閃亮新作, 非Marine Haute Joaillerie Poseidonia 腕表莫屬!表盤的設計靈感來自一種維持海洋生態平衡不可或缺的水生植物:波西多尼亞海草(Posidonia Oceanica)。

Marine Haute Joaillerie Poseidonia

直徑35.8 毫米白金表殼,鑲嵌顏色寶石及鑽石,大溪地珍珠母貝鑲嵌寶石及鑽石表盤,表冠鑲嵌1 顆水滴形切割鑽石/時間指示/ 591C 自動上鍊超薄機芯,設有寶璣擺輪及扁平矽質擺輪游絲,動力儲存38 小時/幻彩皮革表帶搭配鑲嵌彩石三種折疊式表扣


寶璣透過細工鑲嵌珍珠母貝和隱密式寶石鑲嵌藝術,在Marine Haute Joaillerie Poseidonia 腕表表盤上以85顆長方形切割鑽石或寶石呈現海草的蔓藤花紋。工匠精挑細選每片呈現不同幻彩紋理的珍珠母貝,與鑲嵌鑽石寶石的波西多尼亞海草線條和諧貼合,達至最佳的流光溢彩效果,視乎光線而散發較深色或偏銀色的光澤,重現太陽光線照射海面的粼粼波光。至於表圈、表框、連接表帶的表耳和表扣同樣綴以精細鑲嵌的鑽石或寶石,極盡高級珠寶腕表的氣派。Marine HauteJoaillerie 系列腕表共有4 款設計,除了鑽石和大溪地珍珠母貝款式外,亦有分別以藍寶石、紅寶石和綠寶石鑲嵌搭配細工鑲嵌白色珍珠母貝的表款。


Marine 系列新色新鏈帶新面貌

Marine Tourbillon Équation Marchante 5887、Marine 5517、

Chronographe 5527、Alarme Musicale 5547

Marine 系列今年的新作包括搭配岩灰色金質表盤的玫瑰金款式Marine Tourbillon Équation Marchante 5887 腕表,表盤中央飾有機刻雕花波浪圖案,象徵Marine 系列與海洋的聯繫,機芯上的藝術裝飾更是表露無遺。腕表設有兩枚分針,分別為傳統的民用時分針和直接顯示太陽時的第二分針,同時搭載獨具寶璣特色的萬年曆及陀飛輪。

Marine Tourbillon Équation Marchante 5887

直徑43.9 毫米玫瑰金表殼,岩灰色金質表盤/時分指示,小秒針置於陀飛輪軸上,逆跳日期指示,星期、月份及年份顯示,萬年曆,時間等式,陀飛輪/ 581DPE 自動上鍊機芯,動力儲存80 小時/參考價HK$1,663,700


此外,寶璣今年為之前只配襯真皮樣帶的一系列Marine腕表,推出金質表鏈新款,更特別為每款腕表推出玫瑰金和白金兩種全新款式,玫瑰金表鍊搭配銀色表盤而白金表鍊則搭配藍色表盤,為系列增添運動氣息。Marine 5517 腕表配備佈局簡約清晰的三針表盤,日期顯示窗位於3 時位位置。

Marine 5517 白金或玫瑰金鏈帶版本

直徑40 毫米白金或玫瑰金表殼,藍色金質表盤/時間指示,日期顯示/ 777A自動上鍊機芯,動力儲存55 小時/白金或玫瑰金鏈帶/參考價HK$379,500


Marine Chronographe 5527 腕表則配備實用的計時功能。而Marine Alarme Musicale 5547 腕表則設有鬧鈴複雜功能,並可以顯示第二時區的日期和時間。

Marine Chronograph 5527 白金或玫瑰金鏈帶版本

直徑42.3 毫米白金或玫瑰金表殼,藍色金質表盤/時分指示,中央秒計,小秒針,計時功能,日期顯示/ 582QA 自動上鍊機芯,動力儲存48 小時/參考價HK$435,800


Marine Alarme Musicale 5547 白金或玫瑰金鏈帶版本

直徑40 毫米白金或玫瑰金表殼,藍色金質表盤/時間指示,日期顯示,鬧鈴複雜功能,第二時區,鬧鈴啟動顯示,鳴響裝置動力儲存指示/ 519F/1 自動上鍊機芯,動力儲存45 小時/參考價HK$466,700



© 2015 木石文化版權所有 轉載必究 Copyright @ WoodStone Co., Ltd.