• Steven River

黑白分明如何煉成?CHANEL J12 PARADOXE


今年CHANEL 首度將黑與白J12 合二為一,推出J12 PARADOXE 陶瓷腕錶,黑白分明,劃清界線。消息一出,大家都很有興趣知道是如何做到的。

黑白分明是一種追求,但是該如何煉成呢?

看看以下的製作圖片便可知一二。


由CHANEL 位於瑞士錶廠的獨家專業技術打造黑白同體陶瓷錶殻:陶瓷錶殼完美切割工序。


J12 PARADOXE 陶瓷腕錶錶殻,由CHANEL 位於瑞士錶廠的獨家專業技術打造,陶瓷錶殻的不平均黑白比例,以白色陶瓷為主,黑色陶瓷為副,黑白同體錶殻分別從一個黑色和一個白色陶瓷錶殻,切割出兩種不同尺寸的部份,再將黑色與白色陶瓷錶殼部份合而為一!

看似簡單的結合,但要切割抗磨精密陶瓷絕非容易。高科技陶瓷是材質界出名的硬漢,不變型,耐磨性極佳,因此要為腕錶的陶瓷部份加工切割,對製作工藝及技術的要求極高。可想而知要將兩個陶瓷錶殻完美切割再合而為一,關鍵除了在於工匠的刀功手藝,所需的工序亦出乎意料的繁複。



由CHANEL 位於瑞士錶廠的獨家專業技術打造黑白同體陶瓷錶殻:陶瓷錶殼組裝於金屬支架工序。


黑白陶瓷錶殻部份切割好之後,製錶工匠便會將兩個零件組裝於金屬支架和藍寶石水晶玻璃錶底蓋,這些史無前例的工序是特別專為J12 Paradoxe 腕錶而設。要煉成黑白分明的J12,必須將錶盤和錶圈,及黑白雙色元素搭配得恰到好處,而腕錶選配了白色陶瓷錶鏈,,更進一步將黑與白劃清界線!

期待在今年巴塞爾鐘錶展一睹J12 PARADOXE 陶瓷腕錶的真身!

到時再為各位報道。


#CHANEL

0 comments