top of page
  • 編輯部

【2023WWG】PATEK PHILIPPE | 錶展直擊百達翡麗飛行員兩地時間首度引薦計時碼錶

2023年錶展百達翡麗發布17款新錶,第一篇專文主要介紹年度五款主力新錶,另外五款具備問錶功能的重量級超複雜腕錶也是矚目焦點,本篇則聚焦兩款Calatrava 5924G飛行員兩地時間計時碼錶,百達翡麗首度為飛行員兩地時間系列增加飛返計時碼錶功能,藍灰色放射狀錶面5924G-001和卡其綠色塗漆錶盤的5924G-010 。

百達翡麗在錶展首天,發布了17款腕錶,其中,包括5224R-001、5261R-001和6007G。除此之外還包括五款百達翡麗引以為傲具備報時功能的超複雜腕錶。百達翡麗每個系列都具有男、女裝多樣款式可供選擇,每年會發布不同錶殼材質、錶盤顏色或特色工藝等,這些新發布的錶款發布的同時,也或許會取代之前的現有錶款,確保旗下約一百五十款腕錶可與時並進,滿足現代消費者的需求。


Calatrava 飛行員兩地時間腕錶首度加入計時碼錶功能

12點鐘位置的日期盤和6點鐘位置的小秒針盤,展現均衡和諧感。


除了永遠經典的黑色與白色,鮮明的錶盤色彩這幾年大行其道,尤其是綠色或藍色更是蔚為主流,但在此同時,為錶款挹注灰色為元素,讓腕錶透露著一種低調內斂的氣息,除了讓錶款更為低調內斂、氣質滿溢,正所謂的曖曖內含光,百達翡麗現為飛行員系列首度增添計時碼錶功能:Calatrava 5924G-001 飛行員兩地時間計時碼錶,搭配藍灰色放射狀錶面與深藍色小牛皮粒紋錶帶;Calatrava 編號 5924G-010 飛行員兩地時間計時碼錶,配以卡其綠色塗漆錶面,橄欖綠色小牛皮錶帶展現復古加工效果。兩款腕錶採用 CH 28-520 C FUS 自動上鍊機芯,匯集三項簡便實用的複雜功能:自動回位計時秒功能、兩地時間雙時區功能,以及利用指針展示日期,日期顯示接合當地時間。


Calatrava 5924G-001 飛行員兩地時間計時碼錶藍灰色太陽放射狀飾紋錶盤低調雋永。



拋光18K白金錶殼材質搭配灰藍色錶盤展現低調尊貴風格。

Calatrava 5924G-001 飛行員兩地時間計時碼錶藍灰色錶盤

直徑42毫米18K白金錶殼、藍寶石水晶底蓋/時間指示、兩地時間,家鄉和當的時間日夜顯式、日期指示、計時碼錶/CH-28 520 C FUS自動機芯、儲能55小時/防水30米/


2023年,百達翡麗為這個時計系列首度引入計時碼錶功能,搭載的是CH 28-520C FUS自動機芯,結合三大實用且易用的複雜功能;飛返計時碼錶;以兩枚中央時針展示雙時區的時間,其中鏤空指針示家鄉時間;12點鐘位置設有顯示當地時間的日期指示盤顯示盤。為保持殼設計簡潔,百達翡麗在兩枚校正當地時間按鈕的同一位置(通常是8時及10時位置),轉用了偌大的校正器,兩枚校正器需配合随腕附上的專用調校針使用。


百達翡麗這幾年特別鍾愛綠色調,或以鮮明耀眼的綠色、橄欖綠或卡其綠色,展現綠色腕錶的各種風采。


百達翡麗首次為飛行員系列增添計時碼錶功能,錶殼右側的兩枚計時按鈕可啟動碼錶功能。


Calatrava 5924G-010 飛行員兩地時間計時碼錶卡其綠錶盤

直徑42毫米18K白金錶殼、藍寶石水晶底蓋/時間指示、兩地時間,家鄉和當的時間日夜顯式、日期指示、計時碼錶/CH-28 520 C FUS自動機芯、儲能55小時/防水30米/


2015年,百達翡麗以上世紀30年代為飛行員推出的時計為靈感,推出首款飛行員系列腕錶5524G-001。從那時起,這個時計系列不斷壯大,2018年推出5524R-001玫瑰金腕錶,兩款直徑37.5毫米的7234R-001和7234G-001的玫瑰金和白金腕錶,以及一款頂級複雜功能兩地時間響鬧腕鉑金款式5520P-001腕錶,配備24小時響

鬧功能。5924G-001和5924G-010兩款最新腕錶,將加入5524G-001和5524R-001的現有飛行員系列,並取代2023年初停產的7234G-001和7234R-001兩款時計。



飛行員系列現有版本藍面18K白金版本的5524G-001



飛行員系列現有版本巧克力面18K玫瑰金金版本的5524R-001


2015年百達翡麗 5524G-011 Calatrava 飛行員兩地時間腕錶,以陽剛風格駕馭長空之姿問世,為品牌帶來新風采,為錶壇注入迷人新動力。


從現時百達翡麗歷史博物館內所展出的兩枚時間角度/恆星測時腕錶可知,在當時那個年代,百達翡麗所創製的飛行錶堪稱後世製作典範。且自2015年以來,飛行員風格時計款式在百達翡麗時計系列中別樹一幟。這些腕錶的設計靈感,來自品牌於1930年代為飛行員創作的時計。系列中包括數款 Calatrava 飛行員兩地時間腕錶,備有雙時區裝置,以及一款頂級複雜功能腕錶,配備二十四小時響鬧功能。全系列腕錶原創不凡,美學特色獨特出眾。對於飛行員來說,由於全球24個時區劃分方式的關係,所以我們向東飛行跨越時區的話必須「減少」時間;反之,若往西飛行則應「增加」時間。飛越數百公里以後,往往會由原居住地時區(家鄉時間)進入另一時區,因此百達翡麗特地為該錶搭配操作方便容易的兩地時間功能,如此實用功能在品牌精心設計的錶盤上呈現更加相得益彰。5524的錶面與傳統飛行員腕錶的設計有別,它採用高貴的深藍色漆面,恍如1930年代美軍戰鬥機的漆面機身,上面搭配白金大型阿拉伯數字以及寬廣的巴頓式螢光鋼製指針,不論日夜讀取時間格外容易而且清晰。其次,原居地時間的時針為鏤空設計,在兩地時間一致的情況下,原居地時針可以一直藏在當地時間的時針底下同步移動,讓錶面看來簡潔清朗。










bottom of page