【2025新錶】CHOPARD｜蕭邦 L.U.C Quattro Spirit「圓相」、「冥想達摩」及「武士永曜」腕錶三款匠心打造的跳時腕錶，向日本傳統文化致敬

蕭邦標誌性的跳時機芯，為三款以倫理道德金鑄造的 L.U.C Quattro Spirit 獨家限量版時計，賦予了靈魂與生命力。在東西方文化交匯的藝術維度上，這些臻品的錶盤憑藉蕭邦製錶工坊一位琺瑯巨匠所掌握的大明火琺瑯絕技，將植根於日本文化的深邃符號，予以詩意盎然的全新演繹。L.U.C Quattro Spirit「圓相」、L.U.C Quattro Spirit「武士永曜」及 L.U.C Quattro Spirit「冥想達摩」腕錶，憑藉其無可挑剔的潤飾工藝，榮獲頂級品質的「日內瓦印記」桂冠。腕錶搭載 L.U.C 98.06-L 機芯，配備 Chopard 蕭邦獨有的 Quattro® 四發條盒技術，提供長達八日的澎湃動力，使這些製錶傑作在具備如此驚人自主動力的跳時腕錶領域中，堪稱鳳毛麟角的典範。腕錶以符合倫理道德標準18K白金或玫瑰金打造，每款全球限量發行8枚。

四十多年來，蕭邦聯合總裁卡爾-弗雷德里克‧舍費爾（Karl-Friedrich Scheufele）與日本結下不解之緣，並視之為第二故鄉。他為那種將日常器物昇華至藝術品層次的文化深深著迷，更對日本匠人一絲不苟的工藝、敏銳的美學觸覺，以及在追求完美過程中所展現的謙遜態度，致以由衷敬意。每一件作品都是全情投入、精湛技藝與無比耐性的心血結晶。這種尊崇傳統、昇華細節的哲學，與L.U.C系列的製錶理念不謀而合。該系列的腕錶，無一不體現著嚴謹、真誠且富有人文溫度的製錶視野。

藝術大師工藝：由製錶工坊琺瑯巨匠悉心鑄就的錶盤

符合倫理道德標準金質錶殼的圓潤設計靈感來自路易-于利斯‧蕭邦（Louis-Ulysse Chopard）昔日設計的獵蓋懷錶，內裏安放著以大明火琺瑯精製而成的非凡錶盤。大明火琺瑯是一門自十七世紀沿用至今的古老裝飾技術，如今僅由極少數大師級工匠傳承，其中一位便在蕭邦製錶工坊內施展才華。

琺瑯的燒製過程，猶如一場烈火中的淬鍊。工匠需將二氧化矽與研磨後的氧化物混合，形成彩色粉末，再溶於水中，然後細膩地逐層塗覆於錶盤之上。每塗覆一層，錶盤都需在極為精準的把控下，置於高溫窯中燒製；每一次窯燒，都對最終成品的整體平衡構成攸關成敗的考驗。因此，在整個過程中，工匠的直覺與經驗也十分重要。

將這門顯赫的藝術大師工藝融入製錶，正代表著蕭邦聯合總裁卡爾-弗雷德里克‧舍費爾的決心，旨在透過蕭邦製錶工坊，創建一個致力於傳承傳統製錶工藝的卓越殿堂。

承載日本文化深邃意境，與L.U.C哲學和鳴

琺瑯大師筆下的圖案，由卡爾-弗雷德里克‧舍費爾親自挑選，皆源自日本文化的經典符號。這些符號與L.U.C的哲學產生深刻共鳴——一種忠於簡約美學、尊崇傳統，並珍視歷史在世界文明中璀璨地位的哲學。這些以金或鉑金點綴的黑色琺瑯錶盤，早已超越裝飾本身，昇華為獨一無二的藝術臻品。

圓相

第一款錶盤向「圓相」致敬——這個在冥想與全然專注的狀態下，一氣呵成的標誌性圓環。在虛與實的平衡之間闡釋了當下一刻之美，以及對不完美之美的坦然接納。無論線條纖細規整，抑或粗獷不羈，每一幅「圓相」皆是書法家創作瞬間心境的投射，並讚頌了這個圓環所能承載的多元意涵：平靜、能量、動感或空靈。

破扇

第二款錶盤的靈感，源自日本軍事史中一個充滿力量的象徵：破損的軍扇。蕭邦聯合總裁曾於到訪日本時於和服腰帶上邂逅此圖案。這個珍罕的圖案，既暗喻生命之脆弱，亦象徵面對逆境的堅韌，體現了武士即使負傷仍堅持奮戰的決心。錶盤巧妙地重現了這一圖案，向傳統紡織藝術及日本武士的崇高精神致敬。

達摩

最後，第三款L.U.C Quattro Spirit限量版腕錶的錶盤，靈感來自朝臣兼畫家近衛信尹 (1565–1614) 的標誌性作品《冥想達摩》。這幅風格簡約的水墨畫，描繪了禪宗佛教的始祖——傳奇僧人達摩。面壁九年，達摩體現了對靈性覺醒的追尋、堅毅不屈與內心平衡。他那無臂無腿的圓潤輪廓，已成為堅毅精神的普世象徵，正如諺語所云：「七轉八起」（跌倒七次，第八次站起來）。錶盤以極簡而靈性的筆觸重新演繹了這個形象，忠於「放下」的哲學。這款錶盤向達摩的靜定力量與收放自如的藝術致敬，宛如一闕邀人靜觀內省的禪意詩篇。

L.U.C 98.06-L：配備8日動力儲存的跳時機芯

搭載於這些限量系列腕錶的L.U.C 98.06-L跳時型機芯是同類型腕錶中罕有能夠提供長達8天動力儲存的機芯。憑藉四個疊置發條盒與蕭邦獨一無二的Quattro技術（該技術一般可提供長達216小時的自主執行時間）的融合，L.U.C Quattro Spirit腕錶在小時盤瞬時旋轉消耗大量能量的情況下仍可維持超過190小時的動力儲存。腕錶背面可見機芯上鐫刻的顯示器，方便讓佩戴者隨時查看實際的動力儲存。

四個發條盒的發條共計可達到接近兩米長。這樣除了可以提供更充足的動力儲存外，也提高了發條盒精準度，由於傳輸時的能量分佈更為平均，傳送到擒縱機制的能量和振幅自然更加恆量穩定，最終令腕錶得以實現頂尖水準的計時性能。

這款腕錶的手動上鏈機械機芯極為複雜，透過透明錶底蓋清晰可見，其厚度僅為4.85毫米，確保可靠精準。游絲末端配有飛利浦（Phillips）終端曲線設計，可確保調校機制的精確運作，只有真正的高級製錶廠能夠實現這一技術壯舉。此外，機芯亦配備天鵝頸式微調器，有助精確調校游絲的活動長度，藉此能夠更精細地控制擺輪的擺動頻率，從而調節腕錶的走時速率。除了實際層面的技術意義外，此裝置也為機芯添上另一重更複雜細膩的美感。

榮獲「日內瓦印記」的非凡品質

1997年，蕭邦製錶工坊推出首款腕錶L.U.C 1860型號，搭載L.U.C 96.01-L機芯。自此，工坊憑藉L.U.C系列，逐步掌握了製錶界所有主要複雜功能的核心技術。設於Fleurier（弗勒里耶）與日內瓦的蕭邦錶廠負責設計研發、製作組裝其所有計時腕錶，為它們裝飾細節並進行認證。由於卡爾-弗雷德里克‧舍費爾竭力承傳製錶傳統和技術創新，錶廠保留種種舊日工藝，並融入創新技術，因而得以維持極高水平的飾面處理。 

L.U.C Quattro Spirit腕錶的超卓品質，榮獲「日內瓦印記」的權威認證。此印記保證於日內瓦州內組裝的腕錶，其製作工藝與運行性能均達至頂尖水準。由金鑰匙與雄鷹組成的日內瓦市徽章，鐫刻於錶底蓋及機芯的主夾板之上，象徵著製錶藝術的巔峰。

L.U.C Quattro Spirit系列腕錶

直徑40毫米18K白金或玫瑰金錶殼、藍寶石水晶底蓋／大明火琺瑯錶盤飾以手工製作的鉑金或金質圖案／中央分針指示、瞬跳顯示小時、錶背12時位置設動力儲存顯示／L.U.C 98.06-L 手上鍊機芯、儲能8日／防水50米／各限量8只／