【2026新錶】BREITLING 百年靈｜協和號客機首航 50 週年，限量 Navitimer B01 Chronograph 43 Tribute to Concorde 致敬超音速時代的兩馬赫極速

知名的協和號（Concorde）超音速客機，靠著先進的奧林帕斯 593（Olympus 593）渦輪噴射發動機，巡航速度可達兩馬赫（兩倍音速），從倫敦跨越大西洋到紐約僅需三小時。今年適逢協和號首航 50 周年，這款限量 593 只的特別款旨在對這段航空史傳奇致敬。

協和號客機誕生於航空科技高速躍進的黃金年代，重新定義人類對天空的想像。這架超音速客機以兩倍音速巡航，將跨大西洋航程時間縮短一半，並帶領乘客飛抵接近太空邊界的高度。在60,000英尺的平流層中，機上約100名乘客得以俯瞰平流層深藍景觀與地球曲線，置身於深邃如宇宙的藍色天際。被暱稱為「白鳥」的協和號客機，以優雅流線與極致性能並存的姿態，成為人類勇於挑戰極限、追逐未來的象徵。

這個理念在Navitimer Tribute to Concorde計時腕錶之中完美重現。一枚誕生於航空黃金年代的專業計時工具，與一架將商業飛行推向未來的超音速客機，在今日透過百年靈的構思與創作完美交會，最終凝鍊成一款兼具經典設計語法與超音速時代的現代時計，腕錶保留Navitimer的經典設計特徵，且蘊含超音速飛行的澎湃能量，這不僅是對歷史的致敬，也是對未來的無限期盼。

百年靈執行長喬治·科恩表示：「搭乘協和號客機的體驗真的很棒。如今，旅行只是抵達目的地的必要過程，但乘坐協和號客機本身就是很特別的體驗。因此，我們以經典Navitimer錶款向協和號客機首航50週年致敬，可說是再自然不過的事。」

協和號客機的開創精神同樣成就了Navitimer，這款腕錶經常出現在收藏家名單上，被譽為史上最偉大的腕錶之一。Navitimer於1952年為the Aircraft Owners and Pilots Association (AOPA)打造。此錶款被譽為首款腕錶飛行電腦，其專利環形飛行滑尺可完成重要飛行計算。雖然最初是為飛行員打造的實用工具錶，其影響力卻遠超航空領域，並成為首款隨太空人史考特·卡彭特進入太空的瑞士腕錶，之後又出現在F1傳奇車手格拉漢姆·希爾與吉姆·克拉克、音樂家塞爾日·甘斯布及邁爾斯·戴維斯等文化象徵的腕間。如今，70年過去了，錶款已將傳承與工藝專業融入現代創新與風格之中。

向協和號50週年致敬

Navitimer B01 Chronograph 43 Tribute to Concorde採用深藍錶盤，靈感源自從飛機上俯瞰平流層的深邃色彩，並搭配同色系鱷魚皮錶帶。

對比鮮明的白色小錶盤與內側飛行滑尺，呼應協和號客機優雅純淨的「白鳥」意象。這款腕錶限量593枚，致敬推動飛機的Olympus 593渦輪噴射引擎；錶背鐫刻「One of 593」、「Tribute to Concorde」、「Jetliner」及「Mach 2」，象徵突破音速的飛行里程碑，也象徵人類對極速永不止息的渴望。

Navitimer B01 Chronograph 43 Tribute to Concorde

直徑43毫米精鋼錶殻、藍寶石水晶底蓋／時間指示、日期顯示、計時功能／B01 自製自動機芯、儲能70小時、COSC 認證／防水30米／限量 593只／

Navitimer Tribute to Concorde，將兩個航空時代的巔峰象徵凝聚於腕間。在協和號客機首航50年後，這枚腕錶不僅致敬一段改寫飛行歷史的傳奇，更喚起那 時堅信速度能改變世界的美好記憶，激勵著人們持續勇敢追夢。當時間與音速並行，飛行，便不再只是移動，而是一種對未來的想像。