【2026新錶】SWATCH × GUGGENHEIM 系列：雋永藝術傑作與腕間創意的完美結合

SWATCH ART JOURNEY 藝術之旅橫跨大西洋，讚頌 20 世紀藝術。

Swatch × Guggenheim 系列腕錶，從傳奇藝術家愛德加·竇加 (Edgar Degas)、保羅·克利 (Paul Klee)、克勞德·莫內 (Claude Monet) 和傑克遜·波洛克 (Jackson Pollock) 的作品汲取靈感，帶來四款令人驚艷的腕間作品。此系列與紐約古根漢美術館 (Guggenheim New York) 和威尼斯佩姬·古根漢美術館 (Peggy Guggenheim Collection) 聯手打造，首度於 Swatch Art Journey 系列中推出以這四位藝術巨匠為靈感啟發的腕錶設計。

基於於品牌對藝術的熱情，以及致力讓所有人接觸藝術的承諾，此次合作是為 1990 年代初即展開的雙方長期合作關係所書寫的最新篇章。從為佩姬·古根漢美術館提供支持，到在紐約古根漢美術館舉辦精彩活動，展出義大利雕塑大師阿納爾多·波莫多羅 (Arnaldo Pomodoro) 創作的唯一一款 Swatch IRONY Special，品牌與古根漢美術館的關係將持續蓬勃發展。

Swatch × Guggenheim Collection 的靈感來自四件傑作，其中三件來自位於紐約的美術館，一件來自威尼斯著名的佩姬·古根漢美術館。

DEGAS’S DANCERS

DEGAS’S DANCERS 採用愛德加·竇加的藝術作品《Dancers in Green and Yellow》

（1903年），目前在紐約古根漢美術館展出。腕錶呼應藝術家對於捕捉芭蕾舞者優雅的姿態和堅韌內在的追求，以及在作品中對人物身影戲劇性勾勒的手法。錶盤聚焦於芭蕾舞者足部的姿態，錶帶則描繪舞者的輕盈形態和飄動的紗裙，展現竇加對動態的精湛掌握。熠熠生輝的綠色和如沐浴在陽光下的黃色，進一步為腕錶注入芭蕾舞般流暢的律動感。

「佩姬·古根漢美術館很榮幸能與 Swatch 慶祝這場融合藝術、時間與想像力的盛會。透過 Art Journey 計劃，紐約和威尼斯古根漢美術館的傑作得以用意想不到的方式展現在眾人面前。此次合作反映雙方共同的承諾，也就是讓廣大而多元的觀眾有機會接觸到藝術，而 Swatch 對藝術的恆久熱忱和對佩姬·古根漢美術館傳承的堅定承諾，使我們能夠繼續以更具創意的方式與全球觀眾分享我們的收藏。」 – Karole P. B. Vail, 佩姬·古根漢美術館總監

MONET’S PALAZZO DUCALE

MONET’S PALAZZO DUCALE 以莫內的傑作《The Palazzo Ducale, Seen from San Giorgio Maggiore》（1908 年）為主題。

這幅作品目前在紐約古根漢美術館展出，描繪威尼斯雄偉而歷史悠久的總督宮，巧妙連結兩間古根漢美術館的所在地。腕錶錶盤上印象派大師透過宛如光影交織的筆觸捕捉威尼斯地標。錶帶呈現威尼斯潟湖千變萬化的倒影，呼應莫內捕捉光線的卓越技巧。這款獨一無二的腕錶錶盤在紫外線照射後會綻放鮮明橘色光芒，映照出威尼斯的璀璨風華，這座城市常在藝術作品中被描繪為一位氣質高貴的女士，令人神往。MONET’S PALAZZO DUCALE 同時推出支援 SwatchPAY!* 功能的款式，提供輕鬆使用安全支付解決方案。

*SwatchPAY! 功能僅可在指定國家/地區開通。

「古根漢美術館很高興能與 Swatch 合作，透過 Art Journey 計劃展現紐約古根漢美術館和威尼斯佩姬·古根漢美術館的前瞻性藏品。我們非常感謝 Swatch 對古根漢基金會藏品保護工作的支持。Swatch 對時間有著獨到的見解，其慷慨支持將確保這些無價的藝術品能在未來數十年、甚至數百年持續提供大眾欣賞。」 – Mariët Westermann, 所羅門·R·古根漢美術館和基金會董事兼執行長

KLEE’S BAVARIAN DON GIOVANNI

KLEE’S BAVARIAN DON GIOVANNI 採用保羅·克利的作品《The Bavarian Don Giovanni》（1919 年）中玩味十足的幾何與象徵性圖像。

這幅畫被認為是藝術家隱晦的自畫像，畫中描繪一個爬梯子的人，周圍環繞五位女性的名字。此款腕錶汲取畫作中充滿童趣的線條與鮮明色彩，將克利筆下的角色置於錶盤中央，與錶帶上多名女性的名字相互呼應，化身為一件可佩戴的創意之作，展現充滿戲劇張力與藝術自由的精神。腕錶的錶盤設有特別設計的日曆輪，每日透過視窗變化色彩，或許是巧妙呼應克利的自白：「我的迷戀隨著歌劇院裡每位女主角而改變。」

「我們對與古根漢的合作感到無比驕傲，這是 Swatch Art Journey 精彩絕倫的亮點。透過 Swatch × Guggenheim 系列，我們不僅頌揚 Swatch 對藝術的熱愛，也彰顯我們與紐約古根漢美術館和威尼斯佩姬·古根漢美術館的長期合作關係。多年來，Swatch 與這兩個傑出藝術機構攜手舉辦無數令人難忘的活動與合作，終於迎來巔峰時刻：四幅經策展團隊精心挑選的藝術傑作經由 Swatch 重新演繹，化作『腕間藝術品』。古根漢與 Swatch攜手合作邁出重要的一步，讓藝術更貼近世界各地的人們。」 – Carlo Giordanetti, Swatch AG 管理團隊成員兼 Swatch Art Peace Hotel 行政總裁

POLLOCK’S ALCHEMY

POLLOCK’S ALCHEMY 展現《Alchemy》（1947 年） 畫作中的原始能量和自由不羈的表達方式，這是美國抽象表現主義之父傑克遜·波洛克的創作。

此作品是威尼斯佩姬·古根漢美術館的代表作之一，這座美術館由現代藝術史上最具遠見的女性之一所創立。此幅傑作因其顛覆性的創作手法而備受讚譽，畫家將顏料潑灑滴濺於未加框的畫布之上。腕錶錶盤和錶帶捕捉這種充滿動感的繪畫方式，傳達藝術家大膽前衛的精神。

從初次合作到最新聯名系列，品牌與和古根漢美術館始終致力於讓藝術與日常生活緊密連結。Swatch × Guggenheim 系列延續此一傳統，不僅讓人們接觸偉大的藝術作品，同時支持古根漢美術館為後代保護藝術珍品的各項舉措。

為慶祝品牌共享的藝術歷史，Swatch × Guggenheim 系列中的四款腕錶將瑞士製造的設計與四件傑作中的珍貴細節融為一體，這些傑作分別在紐約古根漢和威尼斯佩姬·古根漢美術館二個標誌性機構展出。系列腕錶皆採用一個共同的設計元素，也就是雙倍長度的秒針，以趣味方式向這段橫跨大西洋的緊密連結致敬。

Swatch × Guggenheim 系列將於 2026 年 1 月 15 日起於 Swatch 官方網站及全球門市同步推出，讓每一分鐘都成為靈感迸發的精彩時刻。

SWATCH 與藝術

瑞士製造的積極挑戰與生活樂趣：自 1983 年創立以來，Swatch 持續撼動鐘錶業。透過始終反映時代精神的吸睛設計，Swatch 成為世界頂尖腕錶製造商和最受歡迎的品牌之一，並且總始終保持初心。無論是定期推出的新錶款或特別款腕錶系列，Swatch 不斷帶來驚喜。Swatch 以創新的方式思考與行動，體現於品牌早期就參與的極限運動、藝術和音樂活動。

自 Swatch 創立之初，藝術即烙印在品牌理念中。多年來，Swatch 與無數不同領域和類型的藝術家攜手合作。2018 年以來，在全球一流藝術博物館和機構的大力支持下，Swatch 重新演繹標誌性藝術傑作，讓世界各地的粉絲在腕間感受藝術魅力。上海 Swatch Art Peace Hotel 成立於 2011 年，是一個充滿活力的藝術中心，促進全球藝術家之間的交流合作。