top of page
  • 編輯部

【LVMH 2024】ZENITH 真力時 EL PRIMERO TRIPLE CALENDAR 以CHRONOMASTER ORIGINAL TRIPLE CALENDAR 腕錶之姿態回歸,搭載全新機芯

萬眾期待已久的 ZENITH 三重日曆計時腕錶隆重回歸——且比以往更為精緻。已面世逾50年的 ZENITH 三重日曆計時腕錶,是極具代表性的 El Primero 錶款,資訊顯示清晰、平衡,一眼可辨。在全新的 Chronomaster Original Triple Calendar 三重日曆計時腕錶中,ZENITH 將其傳奇高振頻自動計時機芯的最新版本與三重日曆和月相顯示結合,成為一款設計靈感源自歷史的精巧腕錶,別具Chronomaster 系列特色。


可以說,Chronomaster Original Triple Calendar 三重日曆計時腕錶的製作歷經了 55 年。這個鮮為人知的事實,證明 ZENITH 於 1969 年推出革命性的高振頻自動計時機芯時有多麼先進。最初,El Primero 機芯就設計成能夠容納三重日曆和月相功能。在 1970 年,ZENITH 共生產了 25 枚原型,採用了與 A386 相同的圓形錶殼驗證其概念。然而,鑒於核心計時腕錶版本的成功,品牌決定等待幾年,直到 1970 年代,才推出第一款 El Primero 三重日曆腕錶,當時的設計更具太空時代的特色。


Chronomaster Original Triple Calendar 三重日曆計時腕錶功能多樣,可能是 Chronomaster 系列中最百搭、實用的款式。1/10 秒計時功能如標準的 Chronomaster Original 腕錶般清晰易讀,新加入的全日曆顯示具有直觀設計,閱讀錶盤時不顯離亂。星期和月份以對稱的方式顯示在計時盤上方的視窗內,日期視窗則設於 El Primero 的傳統位置,即 4:30 位置。月相顯示設與 60 分鐘計時盤設於 6 時位置。




Chronomaster Original Triple Calendar 三重日曆計時腕錶纖巧的 38 毫米精鋼錶殼不僅具有復古風格,實際上根據 1960 年的 A386 腕錶的設計藍圖和比例製成。腕錶採用無錶圈結構和凸面弧形藍寶石水晶鏡面,將全日曆和月相裝置融入 1/10 秒高振頻自動計時機芯中,而不改變錶殼的比例,如此巧妙設計堪稱壯舉。



Chronomaster Original Triple Calendar 三重日曆計時腕錶備有兩種不同的錶盤版本:一款是較具運動 風格的銀白色「熊貓」蛋白石色錶盤,搭配黑色計時盤和 1/10 秒刻度;另一款是華麗的蛋白石色岩灰色錶盤,帶有銀白色計時盤和刻度,直接受到 1970 年 El Primero 三重日曆計時腕錶原型的啟發。兩個版本均採用玫瑰金色鑲貼巴頓形時標和指針,增添溫暖對比,突顯金屬藍色太陽紋圓盤之上拋光玫瑰金的月亮,並飾有五角星。 第三款錶盤為 Chronomaster Original Triple Calendar 三重日曆計時腕錶專門店限定款式,僅於 ZENITH 實體專門店和網上商店發售,具有太陽紋橄欖綠色設計,以及金色鑲貼時標和指針。在各版本上,日曆轉盤與錶盤同色。





最新一代 El Primero 高振頻自動計時機芯的新錶式——Chronomaster Original Triple Calendar 三重日曆計時腕錶的 El Primero 3610 型機芯以 5 赫茲(每小時振動 36,000 次)的振頻運作,實現真正的1/10 秒計時功能。即使加入全日曆功能,其高效的傳動也實現約 60 小時動力儲存。透過藍寶石水晶錶背,機芯更時尚、通透的設計清晰可見,藍色導柱輪和裝飾 ZENITH 五角星的鏤空擺陀令人一見難忘。Chronomaster Original Triple Calendar 三重日曆計時腕錶搭配具有與錶殼相同的磨砂和拋光交替飾面三鏈節精鋼錶鏈,或是黑色小牛皮錶帶(「熊貓」錶盤款)、藍色小牛皮錶帶(岩灰色錶盤款)、綠色小牛皮錶帶(專門店限定款式)。




具有銀白色、岩灰色錶盤的 Chronomaster Original Triple Calendar 三重日曆計時腕錶 ,於所有ZENITH 專門店和授權零售商有售;Chronomaster Original Triple Calendar 三重日曆計時腕錶專門店 限定款式則於全球 ZENITH 實體專門店和網上商店發售。



CHRONOMASTER ORIGINAL TRIPLE CALENDAR 三重日曆計時腕錶

型號:03.3400.3610/38.M3200

直徑38毫米精鋼錶殼/時間指示、全日曆、月相顯示、計時碼錶、停秒裝置/ El Primero 3610型自動上鍊機芯、儲能60小時/防水50米/ 參考價HKD106,100



CHRONOMASTER ORIGINAL TRIPLE CALENDAR 三重日曆計時腕錶

型號:03.3400.3610/38.C911

直徑38毫米精鋼錶殼/時間指示、全日曆、月相顯示、計時碼錶、停秒裝置/ El Primero 3610型自動上鍊機芯、儲能60小時/防水50米/ 參考價HKD102,100



CHRONOMASTER ORIGINAL TRIPLE CALENDAR 三重日曆計時腕錶

型號:03.3400.3610/39.M3200

直徑38毫米精鋼錶殼/時間指示、全日曆、月相顯示、計時碼錶、停秒裝置/ El Primero 3610型自動上鍊機芯、儲能60小時/防水50米/ 參考價HKD106,100



CHRONOMASTER ORIGINAL TRIPLE CALENDAR 三重日曆計時腕錶

型號:03.3400.3610/39.C910

直徑38毫米精鋼錶殼/時間指示、全日曆、月相顯示、計時碼錶、停秒裝置/ El Primero 3610型自動上鍊機芯、儲能60小時/防水50米/ 參考價HKD102,100




CHRONOMASTER ORIGINAL TRIPLE CALENDAR 三重日曆計時腕錶

型號:03.3400.3610/40.M3200

直徑38毫米精鋼錶殼/時間指示、全日曆、月相顯示、計時碼錶、停秒裝置/ El Primero 3610型自動上鍊機芯、儲能60小時/防水50米/ 專門店限定款式/ 參考價HKD106,100


CHRONOMASTER ORIGINAL TRIPLE CALENDAR 三重日曆計時腕錶

型號:03.3400.3610/40.C912

直徑38毫米精鋼錶殼/時間指示、全日曆、月相顯示、計時碼錶、停秒裝置/ El Primero 3610型自動上鍊機芯、儲能60小時/防水50米/ 專門店限定款式/參考價HKD102,100












bottom of page