每一款經典腕錶，都應代表著每個時代的獨特精神，並反映出當時的時代文化。作為卡地亞逾百年的絕世經典之一，Tank系列不僅在美學造型上有過人之處，所蘊含的歷史背景與時代意義更是無法取代，今年卡地亞為Tank系列再續傳奇，重新詮釋該系列下的標誌性傑作：Tank Française法國坦克。
我認為，所有的鐘錶造型設計師都要嫉妒卡地亞，每個設計都雋永，一出手就是經典，尤其還能歷經時代更迭變幻，不僅沒有被洗去光華而褪去，反而歷經歲月的淘洗而更為出眾，成為永恆印記，更成為與當代歷史發展相互輝映的的最佳佐證。
Tank系列 經典的誕生
19世紀、20世紀交替時，人們對技術、科學和材料的發展充滿興趣，整個社會一瞬間開始痴迷於機械與速度的追求，卡地亞在那個年代最初了兩款代表性的作品：一是象徵航空技術突飛猛進的Santos，另一個就是展現對速度與力量的Tank系列。
分別誕生於1904年的Santos（左）與1917年的Tank腕錶，是卡地亞上世紀初最重要的錶款代表。
坦克系列的誕生背後有著深刻的歷史背景，時值第一次世界大戰歐洲戰場陷入膠著狀態，直到1916年坦克戰車的出現，它以無與倫比的力量和靈活的彈性速度徹底改變了戰爭的型態，迅速終結戰事。這個全新的機械產物帶給了卡地亞無比的震撼與靈感，1917年便有第一個坦克手錶的草圖，錶殼設計的靈感來自於俯視坦克車身的形狀，錶側筆直延伸至錶耳的直線線條順暢連結，有如坦克兩邊的履帶輪胎，而中央的長方形則代表了坦克的車身，清晰簡潔的傳達出坦克被創造時最深層的思維基礎。Tank首款原型表款於1917年贈與了美國軍官John J. Pershing，直到1919年卡地亞才開始生產Tank Normale腕錶，經典傳奇至此誕生，成了那個動盪時期最美好的存在。
卡地亞將第一批Tank製成品贈送給了Pershing將軍（左）及其他美國遠征軍的高級軍官。
Tank的問世彷彿為整個時代所熱烈追求的社會制度、文化變動、美學、科學的狂熱找到了答案，迅速擄獲世人的芳心，成為當時貴族、金融鉅子和影劇明星的必備單品。
從貴族到藝術家、上流人士到演員，Tank一問世便風靡全球。
而Tank也並不停滯於呈現單一時代氛圍，而是在往後的一百年裡，因應不同時代的各種風貌，在堅守於幾何美學根本的同時，持續發展出多種各具不同性格的錶款，尤其1920年到1930年期間，可說是坦克系列的勃發時期，包括1921年推出、被認為是1980年代Tank Américaine前身的Tank Cintrée、1922年以中國建築為靈感的Tank Chinoise、1922年更具裝飾藝術風格的Tank Louis Cartier等。
往後數十年卡地亞也仍然嘗試打造更多樣化的Tank，如1963年卡地亞將矩形改為平行四邊形推出Tank Oblique，1970年代引入彩色寶石打造Tank Must de Cartier，1989年推出Tank Américaine，1996年回歸Tank經典元素推出Tank Française，2002年推出橫寬版的Tank Divan，2012年則是Tank Anglaise全新問世。一百多年來，Tank這樣跨越世代的多樣面貌，讓 Tank 成為經典中的經典。
最坦克的Tank：Tank Française
1996年推出的Tank Française法國坦克，據說是卡地亞Tank系列旗下最受歡迎的款式，也堪稱Tank系列中最具坦克精神的款式，尤其搭配的金屬鍊帶設計更是強化了Tank系列的核心美學，既要與俐落的幾何錶殼完美契合，創造出一氣呵成的整體性，又要意象式地展現出坦克履帶的感覺，Tank Française搭配的寬版金屬鍊帶讓這款靈感源於坦克的腕錶更加具象化。
【2023新款】Tank Française腕錶小型款
精鋼錶殼與鍊帶／時間指示／石英機芯／防水30米
2023年初，卡地亞針對Tank Française又再推出改款新作，卡地亞珠寶與鐘錶創意總監表示，此次改款本意回歸Tank傳奇的本源，以切割寶石追求原生之美的核心，對Tank Française腕錶重新雕琢，以更純粹的造型、簡化的線條、摒除冗墜裝飾，將Tank Française原本極簡又永恆的美感以更精練的線條呈現，創造出前所未有的新美學標竿。
【2023新款】Tank Française腕錶中型款
黃K金錶殼與鍊帶／時間指示／石英機芯／防水30米
Tank Française此次改款的細節中，最明顯的變化在於錶帶，錶帶與錶耳銜接的鍊節改為T型鍊節設計，如此一來在視覺上隱去了銜接處的諸多線條，單一組件的結構也讓錶款顯得更為俐落優雅。鍊帶外側的斜角鍊節也採用了與斜面錶耳相同的傾斜角度，與原本不對稱斜度的鍊帶相比排列得更為緊密，大大提升了Tank Française錶款在幾何表現上的完整性。
全新改款的Tank Française法國坦克重新設計了金屬鍊帶與銜接錶殼的的結構。
此外，錶冠也是有較為明顯的變動，原本非常突出於錶殼的錶冠結構，從凸圓寶石到錶冠本身，尺寸大幅下修，部分還內縮於錶殼，更能凸顯Tank系列平行筆直的錶殼線條特質，也更彰顯現代氣息。
內縮式Tank Française錶冠也是全新法國坦克的設計重點之一。
新款Tank Française外型上追求線條的簡化，但細節上則升級了表現的層次與手法，尤其是面盤，軌道式時刻多了細膩的雙圈陰刻紋路，羅馬數字時標也以更飽滿立體的樣貌呈現，其精良的製作與細節的講究，方能造就真正不受時代淘洗的經典。
【2023新款】Tank Française腕錶大型款
精鋼錶殼與鍊帶／時間指示、日期顯示／自動上鏈機芯／防水30米