top of page
  • 《時間觀念》編輯部

【2024WWG】FERDINAND BERTHOUD | 38枚限量機芯讓藏家可量身訂作專屬腕錶 Chronomètre FB 2RE精密時計

CHRONOMÉTRIE FERDINAND BERTHOUD精密時計中心於2020年推出品牌第二個系列Chronomètre FB 2RE精密時計系列,具備幾大關鍵突破性設計,如:品牌首款圓形錶殼和首款中央三指針,最重要的是:搭載首款配備雙重調節機構的機芯,結合圓錐輪-芝麻鏈恆定動力傳輸裝置與一秒均等上鏈機制。2024年品牌以全新外觀設計演繹這款超卓機芯,進一步突顯其運作機制。此枚精心鏤空及精修潤飾的機芯限量生產38枚,可根據每位客戶的喜好進行個人化訂製。



在製錶工坊開立之前,CHRONOMÉTRIE FERDINAND BERTHOUD精密時計公司董事長卡爾-弗雷德里克·舍費爾(Karl-Friedrich Scheufele)的目標就已十分明確:提供延續製錶大師費爾迪南·貝爾圖(Ferdinand Berthoud)作品理念的當代時計創作。於是,Chronomètre FB 1精密時計便於2015年誕生。這首個精密時計系列為懂得鑑賞的內行收藏家提供了另一種高級鐘錶的創作視野:超卓的時計,搭載100%品牌自製機芯、經官方認證的精密天文臺錶、配備陀飛輪和圓錐輪-芝麻鏈,並採用特殊的立柱式結構。四年前,CHRONOMÉTRIE FERDINAND BERTHOUD推出了Chronomètre FB 2RE精密時計系列,該系列在眾多技術和美學方面突顯出前所未見的創新設計,尤其是標誌性的機芯配備圓錐輪-芝麻鏈恆定動力傳輸裝置及均等上鏈機制。該機芯憑藉卓越的精密計時功能獲得了廣泛讚譽,而今日,透過可客製化的夾板和主機板,新款Chronomètre FB RES腕錶進一步將順暢精準的運作呈現在世人眼前。


2024年最新發表的新款則採用夾板和主機板的技術性組合盤面,結合3點鐘至6點鐘位置的鏤空透視顯示窗。該視窗顯露出一個由三套夾板組成、朝錶盤中央匯聚的鏤空結構。


Chronomètre FB 2RE精密時計系列增添新成員


2024年,品牌以全新外觀設計演繹這款超卓機芯,進一步突顯其運作機制。先前推出的款式採用凸圓弧形大明火琺瑯錶盤,現今推出的新款則採用夾板和主機板的技術性組合盤面,結合3點鐘至6點鐘位置的鏤空透視顯示窗。該視窗顯露出一個由三套夾板組成、朝錶盤中央匯聚的鏤空結構。其幾何造型的設計靈感直接汲取費爾迪南·貝爾圖(Ferdinand Berthoud)大師於大約1775年間製造的一款鏤空座鐘。而且兩者之間的傳承關係還不僅止於此,該款顯示時、分、秒、月齡、日曆和十二星座的時鐘也配備了均等上鏈機制。這件時鐘傑作至今仍保持可運作的完美狀態,屬於品牌的重要典藏,目前保存在弗勒里耶(Fleurier)錶廠內的Ferdinand Berthoud博物館中。



總計2米長的手工倒角打磨精修


此款腕錶具備44毫米的圓形或八角形錶殼,其中圓形版本配備設在10點鐘位置的透明藍寶石水晶舷窗,可提供包括18K玫瑰金、18K黃金、18K白金、950鉑金、精鋼、陶瓷化鈦金屬錶殼材質共選擇


Chronomètre FB RES腕錶透過錶款設計展現其機芯組件,提升腕錶外觀的美感,同時也能彰顯特別細心製作的精修潤飾。每個齒輪、夾板、螺釘均全面施以手工精修。運用超乎一般標準的非凡手工精飾製作來顯露每個組件的細緻精美特質。機芯所有齒輪及其夾板均經過手工打磨和拋光製作,包括9點鐘位置動力儲存顯示機制的齒輪和夾板。夾板和主機板的精修潤飾也是這款新型FB2 RES時計獨有的特色;型號RES代表「Remontoir d’Égalité Squelette」,意指「均等上鏈鏤空」腕錶。


38枚限量機芯可讓藏家客製外型


八邊形錶殼配備設在2點鐘位置和11點鐘位置的兩個透明藍寶石水晶舷窗,堤供包括18K玫瑰金、18K黃金、18K白金、精鋼、陶瓷化鈦金材質供選擇。


如此精心鏤空及精修潤飾的機芯將限量生產38枚,可根據每位客戶的意願進行個性化的訂製。錶殼的造型(圓形或八邊形)和材質(精鋼、白金、黃金、玫瑰金、鉑金或鈦金屬),還有凸緣、錶盤及其相關飾面(噴砂或緞紋)的顏色都可挑選。客戶可利用特為此錶款創建的線上配置器來模擬心儀的腕錶,總計有200多種變化組合的可能性。每位收藏家都能夠隨心所欲訂製其獨有的款式,因而讓Ferdinand Berthoud品牌前所未有的錶款於焉而生,例如一款八邊形錶殼搭載一枚均等上鏈機芯等等。


精準走時的極至巔峰

FB-RE.FC機芯藉由圓錐輪-芝麻鏈恆定動力傳輸裝置與一秒均等上鏈機制來調節。這項獨特的計時複雜功能旨在使來自發條盒的能量更均等平穩地傳輸至擒縱機構。此機制憑藉著裝置於兩機構之間的游絲來運作,它暫時儲存少量的能量,然後再均等傳輸給擺輪。此緩衝動能的充/放頻率非常短,只有一秒鐘。而正是這股連續性的動力一秒接一秒精準地驅動著中央大秒針,因其均等上鏈機制透過中間齒輪連接至秒針。大秒針因此每秒一跳地運轉:這是真確的秒鐘,也被稱為跳秒,直接由均等上鏈機制來傳動。FB RES腕錶的錶背這一側幾乎完整顯露出此機制的面貌。



德國銀材質的鏤空裝飾性主機板(錶盤):可供選擇的飾面:垂直緞紋或噴砂。可供選擇的顏色:香檳色、深灰色或藍色。


Chronométrie Ferdinand Berthoud精密時計中心董事長卡爾-弗雷德里克·舍費爾(Karl-Friedrich Scheufele)解釋道:「我們很幸運能在弗勒里耶的博物館內擁有這座由費爾迪南·貝爾圖大師於1775年製造完成的座鐘,該時鐘揭露其整個機芯的面貌,包括驅動機芯精準運轉的均等上鏈機制。我們決意為這件卓越非凡的時鐘創想出現代演繹的款式,它激盪出我們研發FB RES時計系列的想法,創造一款鏤空版本,比我們原有的均等上鏈機芯更具技術性的挑戰。」Chronomètre FB RES精密時計也延續了品牌希望為收藏家提供個性化腕錶的意願,因為客戶可透過Chronométrie Ferdinand Berthoud官網上的新建配置器所提供的眾多選項,直接在線上個性化訂製獨有的款式。



Chronomètre FB RES腕錶

直徑44毫米圓形錶殼、藍寶石水晶底蓋/時間指示、儲能指示/Calibre FB-RE.FC手上鍊機芯、儲能50小時、COSC天文台認證/


錶殼結構跟樣式傳承自航海鐘,以類似的造型及模塊式組合結構製作而成,因此具備耐震、堅固、強悍特性以及顯露出大無畏精神的風格樣貌。


原籍瑞士塔威山谷(Val-de-Travers)的製錶大師費爾迪南.貝爾圖(Ferdinand Berthoud, 1727 ∼ 1807 年),在18歲時移居巴黎成為製錶工匠,不久後在善用天賦加上熱情理想,著作出多本被奉為圭臬的鐘錶技術論著,同時他在航海天文鐘的設計和製造,有著偉大成就與傲人成果。二十一世紀初,Chopard蕭邦錶集團聯合總裁卡爾—弗雷德里克.舍費爾(Karl- Friedrich Scheufele),在蕭邦製錶廠裡成立名為L.U.CEUM的私人鐘錶博物館。在許多館藏當中,有數個出自Ferdinand Berthoud大師之手的精彩傑作,總裁覺得如此出色的歷史作品,若就此中斷實在非常可惜。於是徵招了集團裡多位頂尖製錶人才後,於瑞士塔威山谷創立Chronométrie Ferdinand Berthoud精密時計中心,致力把貝爾圖大師畢生追求的精密時計理念轉化為當代製錶典範,就此Ferdinand Berthoud往日榮光再次閃耀於高級鐘錶舞台。


製錶大師費爾迪南.貝爾圖(Ferdinand Berthoud,1727–1807 年),被尊稱為航海天文鐘之父。


十八世紀初是人類致力於征服海洋的時代,也是海上霸權興盛時期,在那個沒有精密儀器跟GPS導航設備的年代,能夠精準計算經度的航海鐘,是判別正確航向的最重要工具。因此英國跟法國均使出渾身解術,促使製錶師傾力實驗創新技術,以開發出既可靠又精確的航海鐘,就算船艦隨波搖晃、溫度劇變加上惡劣氣候,也必須保有絕佳精密可靠特性。


在此時空背景驅使之下,貝爾圖大師潛心努力研發航海鐘,他打造的6號和8號航海鐘於1768∼1769年間在海上試用,獲得空前成功。因此他受到法國國王路易十五御封為「國王及海事領域的鐘錶機械大師」,並受皇室委託製造 20 個精密航海鐘。



費爾迪南.貝爾圖大師所製作的航海鐘 6 號。


這些航海鐘於18世紀末被用在眾多航海測繪製圖與水文測量等任務中,促使多項重大科學突破並對後來的歷史產生了長久深遠的影響,貝爾圖大師可謂居功厥偉。除此之外,他還身兼英國皇家學會及法蘭西科學院成員,在當時堪稱是站在最頂端的製錶大師,因此跟同時期大師 Pierre Le Roy 並稱航海天文鐘之父。


為了將貝爾圖大師畢生追求的精密時計理念轉化為當代製錶典範,同時傳承大師的精巧設計與偉大發明,位在瑞士塔威山谷的 Chronométrie Ferdinand Berthoud 精密時計中心,於 2013 年開始,從貝爾圖大師創製的航海鐘擷取靈感,再結合源遠流長的精湛工藝和最先進的尖端技術,每年僅精雕細琢地生產數十枚卓爾時計,而且每一款均經過瑞士官方天文台認證的「精密時計」。


瑞士塔威山谷設立了Chronométrie Ferdinand Berthoud 精密時計中心。


這些限量製作的精密時計,搭載著經過多年探究與研發的獨特機芯,共同特徵是採用航海鐘的立柱式結構,以 6~10 根金屬立柱結合多片夾板,形成機芯主結構體。動力型式也採用跟航海鐘相同的均力圓錐輪及芝麻鏈裝置,發條能量透過芝麻鏈傳輸, 再經過均力圓錐輪將能量均等化之後輸出均衡動能,達到走時精確之目的。而且每一枚時計均遵循最嚴苛的品質標準來設計、製造及手工精修潤飾,並經過嚴格的品質檢測,這是品牌對追求精確度和卓越品質的現代製錶定義。



依循上述的嚴格準則,精密時計中心在2015年成功發表首款 Chronomètre FB 1 系列精密時計,接著在於2020年推出 Chronomètre FB 2系列精密時計。這些錶款在問世不久便受到全球一致認同肯定,以目前全球最權威的日內瓦大賞(GPHG)來說, 在 2016年FB 1.1錶款獲得最大賞的「金指針」獎,2019年FB 1-Carburised steel regulator拿下「最佳精準時計」大獎,接著2020年FB 2RE再次獲頒「最佳精準時計」大獎。短短幾年獲此多項殊榮,品牌備受推崇程度由此可見一斑。


2020年榮獲 GPHG「最佳精準時計」大獎的 Chronomètre FB 2 精密時計。


蕭邦錶集團聯合總裁卡爾—弗雷德里克.舍費爾,也是 Ferdinand Berthoud 品牌創辦人。



Comments


bottom of page